Hai cercato la traduzione di fabricagetechniek da Olandese a Francese

geavanceerde fabricagetechniek
technologie de fabrication avancée

cim-fabricagetechniek in de nieuwe deelstaten
primes à l'embauche (bruxelles-capitale)

521 werktuigbouwkunde 522 civiele techniek 523 elektrotechniek en elektronica 524 scheikunde 525 metaalkunde en mijnbouwtechniek 526 materiaalkunde 527 fabricagetechniek 528 computerondersteunde techniek 529 biotechnologie
520 ingénierie et technologie 521 ingénierie mécanique 522 ingénierie civile 523 ingénierie électrique et électronique 524 ingénierie chimique 525 métallurgie et secteur minier 526 science des matériaux 527 ingénierie manufacturière 528 ingénierie assistée par ordinateur 529 biotechnologie

belast volgens de richtlijnen van een ingenieur of een dienstoverste, de fabricageprocédés of de proeven te volgen met het doel de bestaande fabricages te verbeteren of een nieuwe fabricagetechniek uit te werken, werkmethodes te bestuderen en wijzigingen voor te stellen, die het rendement of de kwaliteit van het werk kunnen verbeteren.
est chargé, d'après les directives données par un ingénieur ou un supérieur de service, de suivre les procédés de fabrication ou les essais afin d'améliorer les fabrications existantes ou de mettre au point une nouvelle technique de fabrication et d'étudier des méthodes de travail, de proposer des modifications susceptibles d'améliorer le rendement ou la qualité du travail.

(8) al naar gelang van de toegepaste fabricagetechnieken of grondstoffen kan de productie van meststoffen lichte of sterke schommelingen ondergaan. voorts kunnen bij de bemonstering en analyse ook afwijkingen voorkomen. het is derhalve noodzakelijk op de aangegeven gehalten aan nutriënten toleranties toe te staan. deze toleranties mogen in het belang van de gebruikers in de land-en tuinbouw bepaalde grenzen niet overschrijden.
(8) la production des engrais est sujette à des fluctuations plus ou moins importantes dues aux techniques de fabrication ou aux matières de base. en outre, les méthodes d'échantillonnage et d'analyse peuvent aussi être à l'origine de variations. il est de ce fait nécessaire d'admettre des tolérances sur les teneurs garanties en éléments fertilisants. dans l'intérêt de l'utilisateur agricole, il est préférable de maintenir ces tolérances dans des limites étroites.