Hai cercato la traduzione di familieleden da Olandese a Francese

familieleden
famille

zorg voor familieleden
prise en charge par la famille

... en hun familieleden
... et les membres de leur famille

en uw familieleden?
et aux membres de votre famille?

- door de familieleden :
- au membres de la famille :

familieleden (art. 6)
membres de la famille (article 6)

pensioenuitkeringen voor familieleden
en outre, le bénéficiaire doitremplir desconditionssup-plémentaires, par exemple:

met andere familieleden;
avec d'autres membres de la famille;

d familieleden verzorgt en
du présent programme d'action.

bij volwassen familieleden, of
auprès de parents adultes, ou

de familieleden van een zelfstandige
les membres de la famille d'un travailleur non salarié

gelden voor familieleden beperkingen?
ces limitations s'appliquent-elles également aux membres de la famille?

c) hun naaste familieleden, of
c) des membres de leur famille proche, ou

de zorg van familieleden voor ouderen
les rapports nationaux des programmes de recherche sont disponibles à la fondation.

en waarschuw jouw naaste familieleden.
et avertis les gens qui te sont les plus proches.

familieleden die geen eu-burger zijn
ils ne sont pas citoyens de l’union.

2.3- bezoek van de familieleden
2.3- visite de membres de la famille

overerving langs de vrouwelijke familieleden
hérédité diagynique

we betuigen hun familieleden ons medeleven.
je me réfère à l'obligation qu'a la presse de contrôler le pouvoir gouvernemental.

duurzame verblijfskaart familieleden derde landen
vous pouvez uniquement perdre le droit de séjour permanent si vous êtes absent de l'État membre d'accueil pendant une durée supérieure à deux ans consécutifs.