Hai cercato la traduzione di ferritine da Olandese a Francese

ferritine
ferritine

ferritine laag
ferritine basse

serum ferritine
ferritine sérique

serum- ferritine
ferritinémie

percentage met ferritine
pourcentage avec une concentration en ferritine

serum ferritine abnormaal
ferritine sérique anormale

serum ferritine abnormaal nao
ferritine sérique anormale sai

ferritine bij baseline (gemiddelde ± sd, ng/ml)
valeur de référence pour la ferritine (moyenne ± et, ng/ml)

ferritine is een eiwit dat ijzer in het lichaam opslaat.
la ferritine est une protéine qui stocke le fer dans l’organisme.

ferritine is een eiwit waarin ijzer in het lichaam wordt opgeslagen.
la ferritine est une protéine qui stocke le fer dans l’ organisme.

serum-ferritine werd gekozen als het primaire werkzaamheidscriterium in de studies.
la ferritine sérique a été choisie en tant que critère d’ efficacité primaire dans les études.

als de transferrineverzadiging onder de 20% zakt of als het ferritine gehalte onder ln
tous les patients ic

ferritine is een proteïne die zich bij uitstek voor de omkeerbare opslag van ijzer leent.
la ferritine est une protéine adaptée au stockage réversible du fer.

verandering vanaf de uitgangssituatie in ferritine op dag 35 (gemiddelde ± sd, ng/ml)
variation moyenne du taux de ferritine au jour 35 par rapport au taux initial (moyenne ± et, ng/ml)

verhoogde ferritine- en transferrine-saturatie (tsat) wordt waargenomen bij gebruik van fexeric.
une augmentation de la ferritine et du taux de saturation de la transferrine (tsat) est observée dans le cadre d'un traitement par fexeric.

bijna alle patiënten hebben uiteindelijk extra ijzer nodig om de transferrineverzadiging en het ferritine gehalte te verhogen of te handhaven op waarden die voldoende ondersteuning bieden aan de door dynepo gestimuleerde erytropoëse.
tous les patients requéreront, à la longue, une supplémentation ferrique pour augmenter ou maintenir la saturation de la transferrine et la ferritinemie à des taux qui assureront de manière adéquate l’érythropoïèse stimulée par dynepo.

hemoglobinegehalte gedaald is onder de 10.5 g/dl en ferritine onder 12 _bar_gmg/l;
taux d'hémoglobine diminué en dessous de 10,5 g/dl et ferritine en dessous de 12 _bar_gmg/l;

als de transferrineverzadiging onder de 20% zakt of als het ferritine gehalte onder de 100 ng/ml zakt, dient er ijzer toegediend te worden.
si le taux de saturation de la transferrine chute en deça de 20%, ou si la concentration de ferritine descend en dessous de 100 ng/ml, une supplémentation en fer devra être administrée.

de noodzaak voor een begeleidende tabel waarin de metingen van serumcreatinine, creatinineklaring, proteïnurie, leverenzymen en ferritine, vóór de behandeling, worden benadrukt, bijvoorbeeld:
la nécessité d’un tableau pour mettre en évidence les mesures de la créatininémie, la clairance de la créatinine, la protéinurie, les enzymes hépatiques, la ferritinémie, effectuées avant traitement, telles que :

40 het patiënteninformatiepakket dient de volgende informatie te bevatten: o patiëntenbijsluiter o informatie over de noodzaak voor een regelmatige controle van serumcreatinine, creatinineklaring, proteïnurie, leverenzymen en ferritine, en wanneer deze controle uitgevoerd dient te worden o informatie waarin staat dat nierbiopsie kan worden overwogen wanneer significante nierafwijkingen optreden o patiëntenboekje waarin de arts de resultaten van bovenstaande onderzoeken en de dosis van exjade kan noteren o herinneringskaartje met de datum voor het testen.
40 le dossier d’information patient doit contenir les informations suivantes: o la notice patient o l’information sur la nécessité de contrôles réguliers de la créatininémie, de la clairance de la créatinine, de la protéinurie, des enzymes hépatiques, de la ferritinémie et quand ils doivent être réalisés o l’information qu’une biopsie rénale peut être envisagée en cas d’anomalies rénales significatives o un carnet patient dans lequel le médecin devra transcrire les résultats des examens cités ci-dessus avec la dose d’exjade o une carte patient pour lui rappeler les dates prévues des contrôles