Hai cercato la traduzione di fietsverplaatsingen da Olandese a Francese

fietsverplaatsingen in 2005
de velo en 2005

de fietsverplaatsingen te stimuleren;
stimuler les déplacements en vélo;

uitbreiding tot de fietsverplaatsingen van de vervoersindicatoren.
extension aux déplacements à bicyclette des indicateurs de transport.

want momenteel is er binnen het gewestelijk bestuur een gebrek aan menselijke middelen die worden gewijd aan de fietsverplaatsingen.
car actuellement il y a un manque de moyens humains dédiés aux déplacements à vélo au sein de l'administration régionale.

de keuze van deze weg wordt aangepast aan de eigen specificiteiten van fietsverplaatsingen, in het bijzonder deze vereist voor de veiligheid van de fietser in het verkeer.
le choix de ce parcours est adapté aux spécificités propres aux déplacements en bicyclette, en particulier à celles que requiert la sécurité du cycliste dans la circulation.