Hai cercato la traduzione di financieringsprogramma da Olandese a Francese

ten-e-financieringsprogramma
programme de financement rte-Énergie

bijgevolg moet een financieringsprogramma worden vastgesteld.
il convient dès lors d'instaurer un programme de financement.

het nieuwe financieringsprogramma is in januari opengesteld.
le nouveau programme de financement a été lancé en janvier.

een specifiek financieringsprogramma voor milieu en klimaatactie:
un programme spécifique de financement pour l'environnement et l'action pour le climat:

het nieuwe financieringsprogramma wordt in januari opengesteld.
le nouveau programme de financement entre en vigueur dès ce mois de janvier.

het bdi steunt ook een financieringsprogramma voor jonge wetenschappers.
la bdi finance également un programme de sponsoring destiné aux jeunes scientifiques.

fgg-waarborgprogramma in het kader van het financieringsprogramma voor technologie
programme de garantie fgg dans le cadre du programme de financement de la technologie

— een financieringsprogramma ter stimulering van de controle op de visbestanden;
— adopté un programme de financement en vue de stimuler le contrôle des ressour ces halieutiques,

drugspreventie en –voorlichting is een financieringsprogramma met de volgende doelstellingen:
prévenir la consommation de drogue et informer le public est un programme de financement dont les objectifs sont:

het eerste is delancering van een nieuw financieringsprogramma dat tot 2013 zal lopen.
la première est le lancement d’un nouveau programme de financement quisera opérationnel jusqu’en 2013.

comités van toezicht comité dat toeziet op de strategische uitvoering van het financieringsprogramma
comités de suivi comités chargés de superviser la mise en œuvre stratégique du programme de financement

de europese commissie begint met het life- financieringsprogramma ter ondersteuning van milieuprojecten.
la commission européenne met en place life, programme permettant de cofinancer des projets environnementaux.

bij voorbeeld dat er een zekere samen hang tussen het wetgevingsprogramma en het financieringsprogramma moet zijn.
par exemple, une certaine cohérence entre le programme législatif et la program mation financière.

creatief europa is het nieuwe eu-financieringsprogramma voor de culturele en creatieve sectoren.
le programme «europe créative» est le nouveau programme de financement de l'union pour les secteurs de la culture et de la création.

het financieringsprogramma getuigt van een uiterst voorzichtige aanpak en dekt volledig alle verrichtingen van het eerste jaar.
le programme de financement est extrêmement prudent et couvre entièrement toutes les opérations de la première année.

eoc-voorzitter hickey stelde vast dat dit financieringsprogramma "van historisch belang" was.
le président des coe, m. hickey, a observé que ce programme de financement était «historique».

de roep van de atoomindustrie om een internationaal financieringsprogramma voor saneringsmaatregelen aan de reactoren is tegen deze achtergrond avontuurlijk en levensgevaarlijk.
dans ce contexte, l'appel de l'industrie nucléaire à la mise au point d'un programme de financement international de mesures de rénovation des réacteurs est aventureux et très dangereux.

1.10 er bestaat behoefte aan een coherenter ondersteunings- en financieringsprogramma dat speciaal op het gbkg is gericht.
1.10 un programme de soutien et de financement plus cohérent et plus adapté aux spécificités de l'aizc est nécessaire.

dit krediet dient ter dekking van de kosten van evaluatie en rapportage door een externe contractant van het mkb-financieringsprogramma.
ce crédit est destiné à couvrir les dépenses liées aux activités d'évaluation et rapports par un contractant extérieur sur le programme de financement des actions pme.

dit hoofdstuk omvat het met de commissie getekende financieringsprogramma voor phare iii, dat tot eind juni 2006 loopt voor een bedrag van in totaal 500000 eur.
ce chapitre comprend le financement du programme phare iii, signé avec la commission européenne et qui s'étend jusqu'à la fin du mois de juin 2006, pour un montant total de 500000 eur.