Hai cercato la traduzione di firewall da Olandese a Francese

firewall
pare-feu

ios firewall
pare-feu ios

stateful firewall
pare-feu dynamique / à état

router met firewall
routeur avec pare-feu

een persoonlijke firewall.
un firewall personnel.

gui firewall-beheerhulpmiddel
interface graphique pour l'administration du pare-feu

management en it-firewall)
gestion et coupe-feu informatique)

een eenvoudige manier om je firewall te configureren
une façon simple de configurer votre pare-feu

patch voor het eventueel herkennen van de aanwezigheid van een firewall
correctif pour afficher la présence potentielle d'un pare-feu

het intranet zal gekoppeld worden aan het internet via firewall beveiligingssystemen.
l'intranet sera relié à l'internet via des systèmes de sécurité firewall.

het systeem is voorzien op de nieuwste beveiligingstechnieken, zoals een xml-firewall.
le système peut utiliser des techniques nouvelles en matière de sécurité, par exemple un pare-feu xml.

een en ander is bedoeld als aanvulling op de firewall van de eurozone van 800 miljard euro.
il convient d'y voir un appoint au pare-feu de la zone euro, lui-même d'un montant de 800 milliards d'euros.

de grote firewall van china is misschien wel het meest sprekende voorbeeld van dergelijke censuur.
le grand mur pare-feu de la chine est sans doute l’ exemple le plus effarant de cette censure.

de toegangsbeveiliging van het fedenet intranet wordt verwezenlijkt door zgn. « firewall »-systemen.
les systèmes firewall assurent la protection de l'accès à l'intranet fedenet.

als markten weten dat hun aanvallen zullen vastlopen op een "firewall" dan vallen die stil.
si les marchés savent que leurs attaques se heurteront à un mur, ils ne les lanceront pas.

2002 nadat het emea in juli 2002 eerst een firewall had geïmplementeerd en overgegaan was andere internet-serviceprovider.
démarré en septembre après la mise en place à l’ emea d’ un pare-feu et d’ un nouveau fournisseur d’ accès à internet en juillet 2002.

een firewall is een hardware/softwareoplossing om computernetwerken van organisaties te isoleren en deze zo te beschermen tegen externe gevaren.
un pare-feu est un dispositif matériel/logiciel qui isole les réseaux informatiques d'organisations et les protège ainsi contre les menaces extérieures.

als u zich achter een firewall in een lokaal netwerk bevindt en vermoedt dat dit problemen veroorzaakt, neem dan contact op met uw systeembeheerder.
si vous êtes sur un réseau local, derrière un pare-feu et pensez que ceci peut poser problème, parlez-en à votre administrateur système.

voor de verbinding met het netwerk wordt een firewall gebruikt; een router verbindt de eucaris-applicatie met de firewall.
un pare-feu est utilisé pour la connexion au réseau, et un routeur relie l'application eucaris au pare-feu.

de testa e-mail relay is gebouwd op een hardwareplatform met een hoge beschikbaarheidsgraad dat zich in de centrale applicatie van testa bevindt en door een firewall wordt beschermd.
le serveur de messagerie de testa repose sur une plate-forme matérielle à disponibilité élevée, qui est localisée dans les installations centrales du réseau et protégée par un pare-feu.