Hai cercato la traduzione di forfaitaire gewestbelasting da Olandese a Francese

forfaitaire invoerwaarde
valeur forfaitaire à l'importation

forfaitaire financiering;
financements à taux forfaitaire;

gewestbelasting in belgië
impôt régional en belgique

wat betreft de gewestbelasting op de aanplakborden :
en ce qui concerne la taxe régionale sur les panneaux d'affichage :

forfaitaire toelage voor de controleurs van de gemeenschapsen gewestbelastingen
octroi d'une allocation forfaitaire aux contrôleurs des impôts communautaires et régionaux

wat betreft de gewestbelasting op de agentschappen voor weddenschappen op paardenwedrennen :
en ce qui concerne la taxe régionale sur les agences de paris aux courses de chevaux :

wat betreft de gewestbelasting op de stapelplaatsen van schroot of oude voertuigen :
en ce qui concerne la taxe régionale sur les dépôts de mitraille ou de véhicules usagés :

wat betreft de gewestbelasting op de bank- en financieringsinstellingen en de bankautomaten :
en ce qui concerne la taxe régionale sur les établissements bancaires et financiers et les distributeurs automatiques de billets :

gelet op de hoogdringendheid, om deze gewestbelasting te vestigen voor het belastingjaar 1999;
vu l'urgence d'établir cette taxe pour l'exercice 1999;

afdeling 16. - forfaitaire toelage voor de controleurs van de gemeenschaps- en gewestbelastingen
section 16. - allocation forfaitaire pour les contrôleurs des impôts communautaires et régionaux

hoofdstuk 4. - forfaitaire vergoeding voor verblijfkosten voor de controleurs van gemeenschaps- of gewestbelastingen
chapitre 4. - indemnité forfaitaire de séjour pour les contrôleurs des impôts communautaires et régionaux

afdeling 2. - gewestbelasting ten laste van de houders van een zakelijk recht op sommige onroerende goederen
section 2. - taxe régionale à charge des titulaires de droits réels sur certains immeubles

« hoofdstuk 4bis - forfaitaire vergoeding voor verblijfkosten voor de controleurs van gemeenschaps- of gewestbelastingen »
« chapitre 4bis - indemnité forfaitaire de séjour pour les contrôleurs des impôts communautaires et régionaux

wat betreft de gewestbelasting op de agentschappen voor weddenschappen op paardenwedrennen :......, - bef (...... eur)
en ce qui concerne la taxe régionale sur les agences de paris aux courses de chevaux :......., - bef (...... eur)

forfaitair
forfaitaire