Hai cercato la traduzione di fosfocysteamine da Olandese a Francese

in tegenstelling tot fosfocysteamine, bevat cystagon geen fosfaat.
a la différence de la phosphocystéamine, cystagon ne contient pas de phosphore.

cysteaminebitartraat (cystagon) is bio-equivalent met cysteaminehydrochloride en fosfocysteamine.
le bitartrate de cystéamine (cystagon) est bioéquivalent au chlorhydrate de cystéamine et à la phosphocystéamine.

in tegenstelling tot fosfocysteamine bevat een ander werkzaam bestanddeel verwant aan cysteaminebitartraat, cystagon geen fosfaat.
a la différence de la phosphocystéamine, une autre substance active proche du bitartrate de cystéamine, cystagon ne contient pas de phosphore.

misschien krijgt u al fosfaatsupplementen en de dosis hiervan moet mogelijk worden veranderd als fosfocysteamine wordt vervangen door cystagon.
en cas d’ anomalie de la peau ou des os, veuillez en informer votre médecin immédiatement. − votre médecin pourrait exiger un contrôle régulier de la numération – formule sanguine. − cystagon n’ empêche pas les dépôts oculaires de cristaux de cystine; il convient donc de poursuivre l’ utilisation de toute solution ophtalmique (collyre) de cystéamine prescrite dans cette indication. − a la différence de la phosphocystéamine, une autre substance active proche du bitartrate de cystéamine, cystagon ne contient pas de phosphore.

meestal krijgen de patiënten al fosfaatsupplementen en de dosis hiervan moet mogelijk worden gewijzigd als fosfocysteamine wordt vervangen door cystagon.
la plupart des patients reçoivent déjà un complément de phosphore, dont la dose devra éventuellement être modifiée lors du remplacement de la phosphocystéamine par cystagon.