Hai cercato la traduzione di gaarne da Olandese a Francese

"gaarne."
-- volontiers.

gaarne beschrijven
précisez.

gaarne aangeven:
prière d’indiquer :

--„gaarne, en nu?”
-- bien volontiers.

"gaarne, kapitein."
-- a vos ordres, capitaine. »

gaarne uw identinvullen.
veuillez remplir votre identité.

verzoeke gaarne antwoord
répondre s'il vous plaît

gaarne antwoord alstublieft.
j'aimerais que l'on me réponde.

"zeer gaarne, mijnheer fix.
-- volontiers, monsieur fix.

--„gaarne,” zeide aramis.
«volontiers», dit aramis.

gaarne een concreet antwoord.
soyez plus précis, je vous prie.

zo ja, dan gaarne vermelden.
si oui, précisez.

"ik wil het gaarne missen!
je m’en passerais bien!

daar zijn wij gaarne toe bereid.
nous sommes prêts pour cela.

ik heb ze er gaarne voor over...."
je les risquerai volontiers...

--„gaarne,” zeide d’artagnan.
-- volontiers», dit d'artagnan.

dus dat kan ik hier gaarne toezeggen.
je peux donc vous faire cette promesse.

zo ja, dan gaarne vermelden welke.
si oui, précisez.

ik wacht daarover gaarne voorstellen af.
j'aurais souhaité que celleci soit exprimée en distances absolues.

het comité zou evenwel gaarne zien dat:
il souhaite toutefois: