Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opdracht niet geïmplementeerd
commande non implémentée
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beheerder wordt geïnitialiseerd...
initialisation du gestionnaire...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het afdruksysteem wordt geïnitialiseerd...
initialisation du système d'impression...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
csv-gegevens worden geïmporteerd
importation de données csv
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stuurprogramma met succes geëxporteerd.
le pilote a été correctement exporté.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controleer of u 'objdump' op deze machine hebt geïnstalleerd.
vérifiez que vous avez installé l'utilitaire « & #160; objdump & #160; »
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gegevens zijn succesvol geïmporteerd in tabel "%1". text type for column
les données ont été importées dans la table « & #160; %1 & #160; » avec succès. text type for column
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
controleer of 'dot' is geïnstalleerd (pakket graphviz).
veuillez vérifier que l'utilitaire « & #160; dot & #160; » est installé (paquetage graphviz).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
een bibliotheek-module kan niet direct geëvalueerd worden. het moet geïmporteerd worden uit een hoofdmodule.
il est impossible d'évaluer directement un module de bibliothèque. il faut l'importer à partir d'un module principal.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het gelijktijdig toedienen dient met voorzichtigheid te worden gedaan bij patiënten met een lichte tot matig-ernstige leverinsufficiëntie en is gecontra -ndiceerd bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).
la co-administration de ces deux médicaments se fera avec prudence chez les patients ayant une insuffisance hépatique légère à modérée; elle est contre-indiquée en cas d'insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.