Hai cercato la traduzione di geïnventarieerd da Olandese a Francese

de percelen bevinden zich hoofdzakelijk op zuidelijk gerichte hellingen en heuvels met een correcte drainering en moeten voorafgaandelijk door de erkenningscommissie worden goedgekeurd en geïnventarieerd.
les parcelles sont situées principalement sur les pentes orientées vers le sud et les collines pourvues d'un drainage correct et celles-ci doivent être agréées et inventoriées au préalable par la commission d'agrément.

« bij dezelfde mededeling vraagt de voorzitter aan de partijen hun behoorlijk geïnventarieerd dossier binnen de acht dagen in te dienen te rekenen vanaf de datum van de mededeling waarvan sprake;
« par la même communication, le président demande aux parties de déposer leur dossier dûment inventorié dans les huit jours à partir de la date de ladite communication;