Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gebroken heup
fracture de la hanche
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
patiënten met een gebroken heup moeten aclasta ten minste twee weken na de hersteloperatie toegediend krijgen.
les patients qui se sont fracturé la hanche doivent attendre au moins deux semaines après l'opération de réparation de la fracture avant de recevoir aclasta.
aan patiënten met een gebroken heup mag zoledronic acid teva pharma niet eerder worden toegediend dan twee weken na de operatie om de breuk te zetten.
zoledronic acid teva pharma ne devrait pas être administré aux patients qui se sont faits une fracture de la hanche avant que les deux semaines suivant l’opération destinée à réparer la fracture ne soient écoulées.
patiënten met een gebroken heup moeten voor hun eerste infusie een grote dosis vitamine d (50 000 tot 125 000 internationale eenheden) via de mond dan wel via injectie in een spier toegediend krijgen.
en outre, les patients souffrant de la maladie de paget doivent prendre au moins 500 mg de calcium deux fois par jour pendant au moins 10 jours après le traitement et les patients qui ont subi une fracture de la hanche doivent recevoir une large dose de vitamine d (50 000 à 125 000 unités internationales) par voie orale ou par injection intramusculaire avant leur première perfusion.
