Hai cercato la traduzione di geconstateerde da Olandese a Francese

geconstateerde fout
erreur détectée

geconstateerde ontvangsten
recettes constatées

de geconstateerde anomalieën,
les anomalies constatées,

geconstateerde risico's
risque(s) identifié(s)

geconstateerde inbreuken [14]
infractions constatées [14]

conference van en geconstateerde
affectation de la capacité de reproduction du fœtus féminin an ic compounds» et de la f ic

geconstateerde ernstige onregelmatigheden;
irrégularités graves observées;

geconstateerde hoogste percenta ges
taux maximum constatés

andere geconstateerde misbruiken zijn:
autres abus constatés:

c) van de geconstateerde sterfte.
c) de la mortalité constatée.

gemiddelde van de geconstateerde noteringen
moyenne des cours constatés

van de geconstateerde abnormale sterfte.
de la mortalité anormale constatée.

de geconstateerde tekortkomingen van frontex;
les insuffisances constatées de l'agence;

d) de geconstateerde fysische kenmerken,
d) les caractéristiques physiques constatées;

op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen
économies de constatation

arresten wegens geconstateerde niet-nakoming
arrðts en manquement

geconstateerde feiten en gevolgtrekkingen voor frankrijk
constatations et conclusions françaises

vervolging van tijdens inspecties geconstateerde inbreuken
poursuite des infractions détectées au cours d'inspections

geconstateerde tekortkomingen met beslistheid worden aangepakt.
remédier aux lacunes européennes particulièrement injustifiées;

de bevoegde autoriteit registreert elke geconstateerde inbreuk.
l’autorité compétente consigne tout manquement qu’elle constate.