Hai cercato la traduzione di gediplomeerde da Olandese a Francese

gediplomeerde operateur
opérateur titulaire d'un certificat

niet-gediplomeerde helpers.
assistant non diplômé.

niet-universitair gediplomeerde :
diplômé non universitaire :

gespecialiseerde gediplomeerde verpleegkundigen
infirmiers hautement spécialisés

gediplomeerde maatschappelijke assistenten;
assistantes sociales diplômées;

één universitair gediplomeerde directeur;
un directeur porteur d'un diplôme universitaire;

de verlossingen door gediplomeerde vroedvrouwen;
les accouchements par les accoucheuses diplômées;

informatie over de identiteit van de gediplomeerde
informations sur l'identité du diplômé

aantal gediplomeerde opvoeders, (de helpers niet meegerekend)
nombres d'éducateurs diplômés (sans compter les aides)

de universi­teiten leveren andere gediplomeerde des­kundigen af, zoals ingenieurs, artsen, economen, advocaten, enz.
les universités (qua­tre à six ans de formation) délivrent des «diplômes» à des professionnels (tels que les ingénieurs, physiciens, économistes, juristes, etc.).

nieuw gediplomeerden a4, a3, b2;
nouveaux diplômés a4, a3, b2.