Hai cercato la traduzione di gegevens ophalen da Olandese a Francese

extra gegevens ophalen
télécharge des données supplémentaires

extra gegevens ophalen...
recevoir des nouveautés...

gegevens van besturingssysteem ophalen....
récupération d'informations sur l'os...

ophalen
dégagement

ophalen:
réception de :

ctrl; d bestand gegevens ophalen...
ctrl; d fichier téléchargement de données...

info ophalen
extraire des informations

bestand importeren extra gegevens ophalen......
fichier fusionner un autre agenda

& k3b; ophalen
comment obtenir & k3b;

kon de gegevens van de webpagina niet ophalen.
impossible de recevoir les données de la page d'accueil.

boodschappen ophalen
aller chercher les courses (boodschappen van de winkel)

webpanelen ophalen...
obtenir des panneaux web...

& schermafdrukken ophalen
prendre des & captures d' écran

huisvuil (ophalen)
environnement

voorbereiden - overdracht is de gegevens aan het ophalen voor verzending
préparation - le transfert obtiens les données à envoyer

de amerikaanse autoriteiten kunnen deze gegevens niet uit computerboekingssystemen ophalen.
ces informations ne sont pas obtenues par les autorités américaines à partir des systèmes informatiques de réservation.

lijst_archief ophalen
récupérer l'_archive de la liste

bezig met ophalen van gegevens...
réception des données...

raadplegen en ophalen van gegevens over goederenbewegingen;
la consultation et récupération des données de mouvement;

het ophalen van gegevens vanuit %1 wordt niet ondersteund.
la réception de données depuis %1 n'est pas gérée.