Hai cercato la traduzione di gekoppels aan een mailadres da Olandese a Francese

aan een kant
sur l'autre face

op het aan een
sur salaire plafonné

aan een pakstation,
à un centre d'emballage,

luchtballon aan een lijn
ballon captif

aan een verwante wees.
un orphelin proche parent

verslaving aan een middel
pharmacodépendance

geven aan een gokpartij.
mais, pour une fois que le peuple est appelé à donner son avis, on le récuse.

 onderworpen aan een bewakingsprogramma
 soumise à un programme de surveillance

- deelneming aan een groepsreis.
- voyage organisé,

- hetzij aan een (verzekeringsmaatschappij);
- soit à une (société d'assurances);

gehoorverlies aan één kant
hypoacousie unilatérale

aan één zijde spannen
serrer en bout

afdichtingsflens (aan één uiteinde)
levier articulé de fermeture rapide

het aanvankelijke e-mailadres wordt minimaal twee jaar lang niet opnieuw toegewezen aan een andere eindgebruiker.
pas de réattribution de l'adresse de courrier électronique initiale à un autre utilisateur final avant une période de deux ans au moins.

uniform resource identifier. een gestandaardiseerde methode om aan een bron te refereren zoals een bestand op uw computer, een world wide web-adres, een e-mailadres, etc....
uniform resource identifier. une manière standard d'appeler une ressource telle qu'un fichier sur votre ordinateur, une adresse internet, une adresse de courrier électronique, & etc;.

daarbij kan worden gedacht aan een naam, een foto, een e-mailadres, bankgegevens, posts op een sociaalnetwerksite, medische gegevens of het ip-adres van een persoonlijke computer.
il peut s’agir d’un nom, d’une photographie, d’une adresse de courrier électronique, de coordonnées bancaires, de messages publiés sur des sites de socialisation, de renseignements médicaux ou de l’adresse ip d’un ordinateur.