Hai cercato la traduzione di gelatinecapsules da Olandese a Francese

harde gelatinecapsules
gélules en gélatine dure

niet-gevulde gelatinecapsules
capsules en gélatine vides

harde doorzichtige gelatinecapsules met een fijn wit poeder.
gélule en gélatine transparente contenant une fine poudre blanche.

silodyx 4 mg zijn gele, ondoorzichtige, harde gelatinecapsules.
silodyx 4 mg se présente sous forme de gélules en gélatine, jaunes et opaques.

silodyx 8 mg zijn witte, ondoorzichtige, harde gelatinecapsules.
silodyx 8 mg se présente sous forme de gélules en gélatine, blanches et opaques.

naam en adres van de fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte harde gelatinecapsules
nom et adresse des fabricants responsables de la libération des lots

harde gelatinecapsules novartis farmacéutica s.a. ronda santa maria 158
gélules de gélatine novartis farmacéutica, s.a. planta de producción ronda de santa maria 158

harde gelatinecapsules, met witte ondoorzichtige cap en body, bedrukt met gele inkt.
gélules de gélatine, avec un corps et une coiffe opaques blancs, marquées en encre jaune.

harde gelatinecapsules, met witte ondoorzichtige cap en body, bedrukt met blauwe inkt.
gélules de gélatine, avec un corps et une coiffe opaques blancs, marquées en encre bleue.

temozolomide sun 100 mg harde gelatinecapsules, met witte ondoorzichtige cap en body, bedrukt met roze inkt.
les gélules de temozolomide sun 100 mg ont un corps opaque blanc et une coiffe et elles sont marquées en encre rose.

temozolomide sun 140 mg harde gelatinecapsules, met witte ondoorzichtige cap en body, bedrukt met blauwe inkt.
les gélules de temozolomide sun 140 mg ont un corps opaque blanc et une coiffe et elles sont marquées en encre bleue.

imatinib medac 100 mg harde capsules zijn gelatinecapsules in maat "3" met oranje huls en dop.
les gélules d’imatinib medac 100 mg sont des gélules en gélatine de taille « 3 » avec corps et coiffe de couleur orange.

aptivus capsules zijn roze van kleur, langwerpige zachte gelatinecapsules met zwarte opdruk ‘tpv 250’.
les capsules d’aptivus sont de couleur rose, en gélatine molle et de forme allongée avec un texte imprimé à l’encre noire (tpv 250).

vaste stoffen moeten waar mogelijk worden opgelost omdat grote hoeveelheden vaste stof in gelatinecapsules mogelijk niet helemaal worden geresorbeerd.
les substances solides doivent si possible être dissoutes car il se peut que d'importantes quantités de solides administrées dans des capsules de gélatine ne soient pas bien absorbées.

het toedienen van de teststof moet iedere dag plaatsvinden, zeven dagen per week, bij voorkeur door middel van een maagsonde of gelatinecapsules.
la substance à tester doit être administrée par voie orale chaque jour, sept jours sur sept, de préférence par gavage ou dans des capsules de gélatine.

harde gelatinecapsules met donkerperzikkleurige, ondoorzichtige bovenste helft en donkerperzikkleurige, ondoorzichtige onderste helft en gevuld met wit tot gebroken wit poeder.
gélule à enveloppe dure en gélatine, composée d'une tête opaque de couleur pêche foncé et d'un corps opaque de couleur pêche foncé, remplie d'une poudre blanche à blanc cassé.

harde opake gelatinecapsules van ongeveer 15,9 mm met wit opaak omhulsel en lichtblauw opake dop die gebroken wit tot lichtbruin-gele bolvormige pellets bevatten.
gélule opaque d’environ 15,9 mm de long, composée d’un corps blanc opaque et d’une coiffe bleue claire opaque, contenant des granules sphériques blanc-cassé à jaune-marron clair.

de capsules van 30 mg zijn harde opake gelatinecapsules van ongeveer 15,9 mm met wit opaak omhulsel en lichtblauw opake dop die gebroken wit tot lichtbruin-gele bolvormige pellets bevatten.
les gélules de 30 mg sont des gélules opaques d’environ 15,9 mm de long, composées d’un corps blanc opaque et d’une coiffe bleue claire opaque, contenant des granules sphériques blanc-cassé à jaune-marron clair.

colobreathe inhalatiepoeder, harde capsule (inhalatiepoeder) wordt verstrekt in de vorm van kleine, harde, doorzichtige gelatinecapsules met een fijn wit poeder.
colobreathe poudre pour inhalation en gélule (poudre pour inhalation) est fourni sous forme de petites gélules en gélatine transparente contenant une fine poudre blanche..

lichtbeige, opake, ovale, zachte gelatinecapsules, bedrukt met het zwarte logo “alo”, gevuld met een transparante gelige oplossing.
capsules ovales en gélatine molle opaques de couleur beige clair portant le logo noir « alo » et contenant une solution limpide de couleur jaunâtre.