Hai cercato la traduzione di gelegenheidsinfecties da Olandese a Francese

tijdens en gedurende 6 maanden na de therapie met cladribine kan een verhoogde incidentie van gelegenheidsinfecties worden verwacht.
une augmentation de l'incidence des infections opportunistes est prévisible pendant le traitement par cladribine et au cours des 6 mois suivants.

tuberculose en andere gelegenheidsinfecties (infecties die voorkomen als de weerstand tegen de ziekte is afgenomen); longziekte. el
autres effets indésirables ayant été observés chez des patients prenant trudexa: tuberculose et autres infections opportunistes (infections survenant lorsque la résistance aux maladies est diminuée); maladie pulmonaire. mé

door het gebruik van trudexa kunt u makkelijker infecties oplopen, waaronder ernstige infecties, tuberculose, gelegenheidsinfecties en bloedvergiftiging die in zeldzame gevallen tot de ne
vous pouvez développer plus facilement des infections au cours du traitement par trudexa y compris des infections graves, tuberculose, infections opportunistes, sepsis ce qui peut dans de rares cas être extrêmement grave.

voorbeelden van dergelijke infecties zijn tuberculose, infecties veroorzaakt door virussen, schimmels of bacteriën of andere gelegenheidsinfecties en bloedvergiftiging die in zeldzame gevallen tot de dood zouden kunnen leiden.
ces infections peuvent être graves et elles incluent tuberculose, infections causées par des virus, des champignons ou des bactéries ou autres infections opportunistes et septicémie, qui peuvent dans de rares cas menacer la vie du patient.

140 • tuberculose en andere gelegenheidsinfecties (infecties die voorkomen als de weerstand tegen de ziekte is afgenomen); • longziekte.
tor est diminuée); maladie pulmonaire.

andere bijwerkingen die geobserveerd zijn in patiënten die trudexa gebruiken: • tuberculose en andere gelegenheidsinfecties (infecties die voorkomen als de weerstand tegen de ziekte is afgenomen); ge
autres effets indésirables ayant été observés chez des patients prenant trudexa: tn

zeer vaak voorkomende ernstige complicaties, in sommige gevallen met dodelijke afloop, zijn gelegenheidsinfecties (bijv. veroorzaakt door pneumocystis carinii, toxoplasma gondii, listeria, candida, herpesvirussen, cytomegalovirus en atypische mycobacteriën).
les complications sévères très fréquentes, avec dans certains cas une issue fatale, sont les infections opportunistes (p.ex. à pneumocystis carinii, toxoplasma gondii, listeria, candida, herpes virus, cytomégalovirus et mycobactéries atypiques).