Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
u en ik nemen vanavond een wijntje bij het eten en veel jongeren gebruiken het tweede genotsmiddel van europa, cannabis.
vous comme moi boirons ce soir un verre de vin pendant le repas alors que de nombreux jeunes s' adonnent au deuxième stimulant le plus consommé en europe, le cannabis.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het is dus van doorslaggevend belang om in het gezin en de gehele samenleving het goede voorbeeld te geven door een juiste en verstandige omgang met het genotsmiddel alcohol.
ils ont besoin de modèles. il importe donc que la famille et la société dans son ensemble aient des comportements raisonnables en matière de consommation d' alcool.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wijn is een levensmiddel, een genotsmiddel, maar ook een cultuurgoed, zowel in het noorden als in het zuiden, en wij willen hem in het noorden houden.
c'est un aliment, un produit de luxe, mais également un bien culturel — au nord comme au sud —, et nous voulons le conserver au nord. c'est pourquoi, notre groupe est en faveur du compromis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8° vervaardiging van voedings- en genotsmiddelen, meer bepaald vlees en vleeswaren :
8° préparation de denrées alimentaires et d'articles de consommation, notamment de viande et de produits de viande :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: