Hai cercato la traduzione di gepensioneerden da Olandese a Francese

gepensioneerden
pensionnés

gepensioneerden;
salariés et assimilés ;

voor gepensioneerden
pour retraités

voor gepensioneerden:
pour les retraités:

raad van gepensioneerden
conseil des retraités

gepensioneerden behoren.
3.2.6 le chômage de longue durée

gepensioneerden + gezinsleden
— affiliés, pensionnés exclus + membres de leur famille pensionnés + membres de leur famille

— gepensioneerden + gezinsleden
pensionnés + membres de leur famille

huisvestingstoelage voor gepensioneerden
allocation de logement pour retraités

hulpverlening voor gepensioneerden.
chapitre 4 : l'impact de la retraite sur les conditions de vie

aantal gepensioneerden (as)
= dépenses pensionnés (rg) nombre pensionnés + membres famille (rg)

• handleiding nr. 4 — gepensioneerden
• guide n° 4 — pensionnés

uitkering huisvesting voor gepensioneerden
allocation de logement pour pensionnés

aantal gepensioneerden + gezinsleden (as)
dem dépenses des pensionnés (rg) nombre des pensionnés + membres famille (rm

_ premiebijdragen v.d. gepensioneerden (as)
dm cotisation des pensionnés (rg) nombre de pensionnés (rg)

aantal actieve personen aantal gepensioneerden
■ nombre de personnes actives ■ nombre de personnes retraitées

uitgaven gepensioneerden (sm) aantal gepensioneerden + gezinsleden (sm)
= dépenses des bénéficiaires de pension (rm) nombre des pensionnés + membres famille (rm)

2° gepensioneerd zijn;
2° sont pensionnés;