Hai cercato la traduzione di geprojecteerde da Olandese a Francese

geprojecteerde spleetlengte
longueur projetée de l'espace interélectrode

2° een geprojecteerde balans,
2° un bilan projeté,

in een plat vlak geprojecteerde diameter
diamètre de l'aire

geprojecteerde emissies per geaggregeerde broncategorie
projections des émissions, agrégées par catégorie de sources

de voor 2007 geprojecteerde marge is opwaarts bijgesteld .
l' intervalle de projection pour 2007 a été revu à la hausse .

minstens de twee vermelde geprojecteerde vermogensstromentabellen worden gevraagd.
au moins les deux tableaux de financement projetés précités sont demandés.

geprojecteerde ontwikkeling van het binnenlandse en internationale (lage raming)
(hypothèse de croissance basse)

betreft: luas, het geprojecteerde light-rail systeem van dublin
objet: projet de véhicule léger sur rails luas à dublin

de risico 's voor deze geprojecteerde prijsontwikkelingen blijven van opwaartse aard .
des risques à la hausse continuent de peser sur les perspectives d' évolution des prix .

niettemin zullen de geprojecteerde krachtigere binnenlandse vraag in de opkomende markten en
toutefois , l' augmentation prévue de la demande intérieure dans les pays émergents et , dans les pays exportateurs de matières premières , l' amélioration des termes de l' échange résultant du niveau élevé des cours des matières premières devraient atténuer l' affaiblissement général de la demande .

de voor de reële bbp-groei in 2008 geprojecteerde marge blijft ongewijzigd .
l' intervalle pour la croissance du pib en volume en 2008 demeure inchangé .

de heer christophersen benadrukte ook, dat de geprojecteerde vermindering van de begrotingstekorten onvoldoende is.
m. christophersen a en outre indiqué que la réduction prévue des déficits budgétaires était insuffisante.

tabel i : kokendwaterreactoren meters (geprojecteerde waarden) de toekomstige generatie.
paramètres génération

vooruitkijkend , blijft de geprojecteerde inflatie gedurende enige tijd door dergelijke prijsdruk beinvloed worden .
de telles tensions devraient continuer à influencer les projections d' inflation pendant un certain temps .

de geprojecteerde vermogensstromentabel, ingesteld bij artikel 219ter, 4°, dient als volgt opgebouwd te worden :
le tableau de financement projeté, établi par l'article 219ter, 4°, doit être élaboré comme suit :

het beeld wordt geprojecteerd op een fluorescerend scherm
l'image est recueillie sur un écran fluorescent