Hai cercato la traduzione di geslachtsnamen da Olandese a Francese

overeenkomst inzake veranderingen van geslachtsnamen en voornamen
convention relative aux changements de noms et de prénoms

overeenkomst inzake het recht dat van toepassing is op geslachtsnamen en voornamen
convention sur la loi applicable aux noms et prénoms

overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand
convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil

gemeenschapsmerken kunnen worden gevormd door geslachtsnamen, tekeningen, letters, cijfers, kleurencombinaties, vormgeving of verpakking van de waar en alle andere tekens die dienen om de waren of diensten van een onderneming van die van andere ondernemingen te onderscheiden.
peuvent constituer des marques communautaires les mots, y compris les noms patronymiques, les dessins, les lettres, les chiffres, les combinaisons de couleurs, la forme du produit ou de son condition nement et tous autres signes propres à distinguer les produits ou les services d'une entreprise de ceux d'autres entreprises.

geslachtsnaam
nom de famille