Hai cercato la traduzione di gesuikerde fruitsap da Olandese a Francese

fruitsap
jus de fruit

gesuikerde engelwortelstelen
angélique confite au sucre

hij ontbeet met havermoutpap en fruitsap.
il prend son petit déjeuner qui secompose de porridge et de jus.

gesuikerde produkten produkten op basis van vruchten vleesprodukten
produits sucrés produits à base de fruits produits carnés

de meesten zijn gebaseerd op een fruitsap of een fruitpuree.
la plupart d'entre eux sont à base de jus de fruits ou de purées de fruits.

amlodipine pompelmoes/grapefruit of pompelmoessap/grape- fruitsap
amlodipine pamplemousse ou jus de pamplemousse

geen specifiek produkt zuivelprodukten gesuikerde produkten graanprodukten produkten op basis van vruchten
produits sucrés produits céréaliers produits à base de fruits

voor de gesuikerde produkten is de restitutie gelijk aan de som van de volgende elementen :
pour les produits laitiers sucrés, la restitution accordée est égale à la somme des éléments suivants :

is fruitsap in flessen van 0,71 voor 1,49 ecu goedkoper dan één­literflessen voor 1,99 ecu?
le jus d'orange vendu 1,49 écu en bou­teille de 0,7 litre est­il moins cher que celui vendu 1,99 écu en bouteille d'un litre?

het gekristalliseerde product na koken bekomen uit de gesuikerde oplossingen gescheiden van kandijsuiker, met volgende kenmerken :
le produit cristallisé obtenu, après cuisson, à partir des solutions sucrées séparées du sucre candi, qui correspond aux caractéristiques suivantes :

%quot%1. voor de gesuikerde produkten is de restitutie gelijk aan de som van de volgende elementen:
1. pour les produits laitiers sucrés, la restitution accordée est égale à la somme des éléments suivants:

de gesuikerde beschuitplakken worden nogmaals in de oven gebakken bij een temperatuur van 190 tot 200oc, waarna ze worden uitgespreid en naar de verpakkingsafdeling worden gebracht.
les tranches de biscuit recouvertes de sucre sont séchées au four à une température de 190 à 200 °c, après quoi elles sont égalisées et transférées vers le département emballage.

2.0. geen specifiek produkt 2.2. gesuikerde produkten 2.4. produkten op basis van vruchten 2.6. vleesprodukten
2.0. pas de produit particulier 2.2. produits sucrés 2.4. produits à base de fruits 2.6. produits carnés

tafelwater, sodawater, fruitsap, enz. (soft drinks), andere dan deze die bestemd zijn om verdund te worden.
les eaux minérales, sodas, jus de fruits, etc. (soft drinks) autres que ceux destinés à être dilués.

bsn en nestlé, belangrijke producenten van respectievelijk koekjes en chocolade, verkregen gezamenlijk zeggenschap over cokoladovny, een bedrijf dat in tsjechoslowakije gesuikerde chocoladekoekjes, suikergoed en versnaperingen van chocolade fabriceert en verhandelt.
bsn, qui est l'un des principaux producteurs de biscuits, et nestlé, qui occupe une place importante parmi les producteurs de chocolat, avaient pris le contrôle en commun de cokoladovny, qui produit et commercialise en tchécoslovaquie des biscuits au chocolat et des confiseries à base de sucre et de chocolat.

1.0. geen specifiek produkt 1.1. zuivelprodukten 1.2. gesuikerde produkten 1.3. graanprodukten 1.4. produkten op basis van vruchten
1.0. pas de produit particulier 1.1. produits laitiers 1.2. produits sucrés 1.3. produits céréaliers 1.4. produits à base de fruits

1.0. geen specifiek produkt 1.1. zuivelprodukten 1.2. gesuikerde produkten 1.3. graanprodukten 1.4. produkten op basis van vruchten χ χ χ χ
1.0. pas de produit particulier 1.1. produits laitiers 1.2. produits sucrés 13. produits céréaliers 1.4. produits à base de fruits

gesuikerd spijsvet
sweetfat