Hai cercato la traduzione di glijdende werkuren da Olandese a Francese

werkuren
heures de prestation

glijdende schaal
pente savonneuse

aantal werkuren:
heures de travail:

3° de werkuren;
3° l'horaire;

buiten de werkuren
en dehors des heures de travail

4.1.1 werkuren
la durée du travail

glijdende hiatus hernia
hernie oesophagienne

controleert gepresteerde werkuren.
contrôle les heures prestées.

glijdende tijd 's avonds
horaire mobile du soir

vaste en glijdende werktijden
les heures de travail fixes et variables

no. verloren werkuren χ 10
nb d'accidents soumis à déclaration χ 10"

bedrijfsvoering met geregelde glijdende druk
fonctionnement à pression glissante réglée

use arbeidskrachten in familiebedrijf (4411) gezondheid op het werk (4416) glijdende werkuren
use travail temporaire (4406) employé (4411) employeur (4411)

glijdende schoolgeldschaal naar draagkracht der ouders
barème progressif des contributions scolaires adapté aux ressources des parents

gladstrijking m.b.v. glijdende gemiddelden
lissage de moyenne mobile

zowel vaste als glijdende werktijden mogelijk
les heures de travail fixes et variables

er bestaat een systeem van glijdende werktijd.
il existe un système d'horaire variable.

zowel vaste als glijdende werktijden mogelijk maken
permettre de combiner les heures de travail fixes et variables

aantal verloren dagen per 1.000.000 werkuren
taux de fréquence dans l'industrie

werkplaatsen met een glijdende arbeidstijdregeling zijn hiervan uitgesloten;
les lieux de travail où s'appliquent des horaires glissants sont exclus de cette clause;