Hai cercato la traduzione di glucuronidatie da Olandese a Francese

glucuronidatie is de belangrijkste metabole weg.
la glucuronidation est la principale voie métabolique.

ritonavir kan glucuronidatie van methadon induceren.
le ritonavir peut induire la glucuronidation de la méthadone.

de voornaamste eliminatieweg bij katten is glucuronidatie.
la pradofloxacine est principalement excrétée sous forme glucuronoconjuguée chez le chat.

emtricitabine remde het voor glucuronidatie verantwoordelijke enzym niet.
l’emtricitabine n’a pas inhibé l’enzyme responsable de la glucuronidation.

een klein deel van de vitamine d3 ondergaat voor eliminatie glucuronidatie.
un petit pourcentage de vitamine d3 est glycuroconjuguée avant élimination.

glucuronidatie en renale excretie van onveranderde tigecycline zijn secundaire routes.
la glucuronidation et l’excrétion rénale de la tigécycline inchangée sont des voies secondaires.

14 leverfunctiestoornissen raltegravir wordt in de lever primair uitgescheiden door glucuronidatie.
insuffisance hépatique le raltégravir est éliminé principalement par glucuronidation dans le foie.

daarnaast heeft levetiracetam geen effect op de in vitro glucuronidatie van valproïnezuur.
in vitro, le lévétiracétam et son métabolite principal n’ ont pas montré d’ inhibition des activités des isoformes du cytochrome p450 hépatique (cyp3a4, 2a6, 2c9, 2c19, 2d6, 2e1 et 1a2) de l’ enzyme glucuronyl transferase (ugt1a1 et ugt1a6) et de l’ hydroxylase époxyde. en outre, in vitro le lévétiracétam n’ affecte pas la glucuronidation de l’ acide valproïque.

firocoxib wordt overwegend gemetaboliseerd door de-alkylatie en glucuronidatie in de lever.
le firocoxib est principalement métabolisé par désalkylation et glucurono-conjugaison dans le foie.

ritonavir induceert glucuronidatie en zal als gevolg daarvan naar verwachting de plasmaconcentratie atovaquon verlagen.
le ritonavir induit une glucuronidation et par conséquent, il est attendu qu'il diminue les concentrations plasmatiques de l'atovaquone.

ritonavir kan de glucuronidatie van zidovudine induceren, wat leidt tot licht verlaagde concentraties zidovudine.
le ritonavir peut induire la glycuronidation de la zidovudine, entraînant une légère diminution des concentrations de zidovudine.

in studies met eslicarbazepine in verse humane hepatocyten werd een lichteinductie van door ugt1a1 gemedieerde glucuronidatie waargenomen.
les études évaluant l’effet de l’eslicarbazépine sur des hépatocytes humains frais ont montré une légère induction de la glucuronidation médiée par ugt1a1.

glucuronidatie en renale excretie zijn de belangrijkste eliminatiemechanismen bij personen met een slecht cyp2d6-metabolisme.
la glycuroconjugaison et l’excrétion rénale sont les principaux mécanismes d’élimination chez les métaboliseurs cyp2d6 lents.

ritonavir induceert oxidatie door cyp2c9 en glucuronidatie en zal als gevolg daarvan naar verwachting de plasmaconcentraties van de anticonvulsiva verminderen.
le ritonavir provoque une oxydation via le cyp2c9 et une glucuronidation, et par conséquent, il est attendu qu'il diminue les concentrations plasmatiques des anticonvulsivants.

de gegevens duiden er dus op dat het belangrijkste klaringsmechanisme van raltegravir bij mensen door ugt1a1-gemedieerde glucuronidatie is.
les données indiquent donc que le principal mécanisme de clairance du raltégravir chez l'homme est une glucuronidation médiée par l'ugt1a1.

emtricitabine had ook geen remmende werking op uridine-5'-difosfoglucuronyltransferase, het enzym dat verantwoordelijk is voor glucuronidatie.
l’emtricitabine n’a pas non plus inhibé l’uridine-5'-diphosphoglucuronyl transférase (udp-gt), l’enzyme responsable de la glucuronidation.

in vitro-studies lijken aan te geven dat cyp3a4-metabolisme en glucuronidatie verantwoordelijk zijn voor het metabolisme van vemurafenib.
des études in vitro suggèrent qu’un métabolisme par le cyp3a4 et une glycuronidation sont responsables du faible taux du métabolisme du vemurafenib.

etravirine wordt gemetaboliseerd door cyp3a4, cyp2c9 en cyp2c19 gevolgd door glucuronidatie van de metabolieten door uridinedifosfaatglucuronosyltransferase (udpgt).
l’étravirine est métabolisée par cyp3a4, cyp2c9 et cyp2c19 suivi par une glucuronoconjugaison des métabolites par l’uridine diphosphate glucuronosyl-transferase (udpgt).

guanfacine wordt gemetaboliseerd via cyp3a4/5-gemedieerde oxidatie, met daaropvolgende fase ii-reacties van sulfatering en glucuronidatie.
la guanfacine est métabolisée par oxydation impliquant les cyp3a4/5, avec ensuite des réactions de phase ii de sulfatation et de glucuroconjugaison.

er zijn drie typen initiële metabole reacties: directe n-glucuronidatie, directe n-methylatie en door cytochroom p450 gekatalyseerde oxidatie.
il existe trois types de réactions initiales métaboliques : n-glucuronidation directe, n-méthylation directe et oxydation catalytique par le cytochrome p450.