Hai cercato la traduzione di goede gezondheid da Olandese a Francese

goede gezondheid loont
la bonne santé est une bonne affaire

levensverwachting in goede gezondheid
espérance de vie en bonne santé

behoud van goede gezondheid;
préserver la santé;

s ligheid naar goede gezondheid.
il compara la santé et la sécurité sur le lieu de travail à un voyage d'une mauvaise sé curité à une bonne santé.

de staalindustrie in schotland verkeert in goede gezondheid.
trois représentants de cette région sont présents ici aujourd'hui.

van zuigelingen, peuters of kleuters in goede gezondheid.
des nourrissons ou enfants en bas âge, en bonne santé.

3) een goede gezondheid bevorderen en ziekten voorkomen:
3) favoriser la santé et la prévention des maladies:

aantal jaren in goede gezondheid en levensverwachting bij geboorte
nombre d'années de vie en bonne santé et espérance de vie à la naissance;

een goede gezondheid is nauw verbonden met een gezond milieu.
en effet, la qualité de l' environnement est étroitement liée à la santé.

iii) van zuigelingen, peuters of kleuters, in goede gezondheid.
ouiii) des nourrissons ou enfants en bas âge, en bonne santé.

jongeren en goede gezondheid in het europa van de jaren negentig
la santÉ et les jeunes dans l'europe des annÉes 90

de meeste eu-burgers zeggen in goede gezondheid te verkeren.
la plupart des citoyens de l’ue considèrent être en bonne santé.

een goede gezondheid is een belangrijke voorwaarde voor deelname aan de arbeidsmarkt.
la santé est une condition essentielle de participation au marché du travail.

de levensverwachting in goede gezondheid neemt in europa langzaam maar zeker toe.
le nombre d'années que les européens devraient vivre en bonne santé augmente lentement mais sûrement.

ook wens ik alle collega's en alle europese burgers een goede gezondheid.
objet: l'équilibre budgétaire demandé par le pacte de stabilité

de huidige ierse begroting weerspiegelt de goede gezondheid van de keltische tijger.
où est la différence entre le droit linguistique de cinq millions de danois et le droit linguistique de cinq millions de slovaques?

hij op de aanvraagdatum tot verzekering volledig arbeidsgeschikt is en in goede gezondheid verkeert.
qu'il est entièrement apte au travail et en bonne santé à la date de la demande d'assurance.

goede gezondheid is een voorwaarde voor de opbouw van menselijk kapitaal en volledige participatie.
une bonne santé est nécessaire pour constituer le capital humain et une participation pleine et entière.

het belang van de aanpak van kanker voor maximalisering van het aantal levensjaren in goede gezondheid
l'importance de lutter contre le cancer pour maximiser les années de vie en bonne santé

de dieren moeten in goede gezondheid verkeren op het ogenblik dat de tuberculine wordt ingespoten.
ces cobayes doivent être en bonne santé au moment de l'injection de la tuberculine.