Hai cercato la traduzione di gouwe ouwe da Olandese a Francese

stinkende gouwe
verrucaire

ouwe schuit
rafiot

respect dat je hier staat, ouwe.
chapeau bas pour ton combat, l'ami !

zoek naar die gouwe ouwe en ontdek nieuwe muziekgenres via napster-afspeellijsten, radiostations, aanraders, de top 100 en meer.
retrouvez vos tubes favoris ou découvrez de nouveaux morceaux grâce aux listes de lecture, aux radios, aux sélections et aux tops 100 napster.

wij kunnen de klok niet terugdraaien naar de goeie ouwe tijd.
on ne peut retarder l'horloge et se rappeler les bons vieux jours.

je zet jack op 'n ouwe schuit en dan aan de wal...
mettre jack sur un rafiot, le laisser à key west...

chelidonium majus extract is een extract van de bladeren en de bovengrondse delen van de stinkende gouwe, chelidonium majus, papaveraceae
chelidonium majus extract est un extrait des feuilles et des parties aériennes de la chélidoine, chelidonium majus, papavéracées

6noljetË inzake de structuur van oe l_ a nob ouwe e dr i j ve n 1975
enuuete sur la structure des exploitations agricoles 1975

wij hebben ons standpunt daarover al bepaald en het heeft geen zin ouwe koeien uit de sloot te halen.
il semblerait qu'ils soient disposés à attendre de voir quelle sera l'attitude du conseil afin d'essayer de moduler leur position en fonction de la décision du con seil.

zij die de touwtjes in handen hebben, hebben alles mooi onderling bekokstoofd. ouwe jongens krentenbrood!
en attendant, la commission devrait au moins comprendre le signal d'alarme que constitue les douze questions qui ont été posées à ce sujet.

rijn en gouwe en de dordtenaar) en twee regionale kranten van wegener (utrechts nieuwsblad/amersfoortse courant en haagsche courant/goudsche courant)
l’entreprise commune combinera l’un des quotidiens nationaux de pcm (algemeen dagblad), l’ensemble de ses journaux régionaux (rotterdams dagblad, rijn en gouwe et de dordtenaar) ainsi que deux des journaux régionaux de wegener (utrechts nieuwsblad/amersfoortse courant et haagsche courant/goudsche courant), pour aboutir à la publication d’un nouveau journal,

ik zie dat er vanmorgen weer een heel aantal „gouwe ouwen" of „grijze oudjes" om me heen zitten: links van mij zit de heer schiedermeier en rechts van mij heb ik de heer falconer.
je peux apercevoir de nombreux «golden oldies» ou «grey oldies» autour de moi ce matin: à ma gauche, m. schiedermeier, à ma droite m. falconer.