Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haar naam is marisol valles garcía en ze wordt "de moedigste vrouw van mexico" genoemd.
elle s'appelle marisol valles garcía, mais on la surnomme maintenant la « femme la plus courageuse de tout le mexique » .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vaak draagt een straat, restaurant of ander gebouw haar naam en ze is zelfs opgenomen in het voodoo-patheon.
son nom est souvent choisi pour désigner des rues, des restaurants, des immeubles, et il est même mentionné dans le panthéon vaudou.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ze is 24 jaar oud, geboren in de westelijke sahara, dus in het gebied dat door marokko is bezet en ze zit sinds 1993 gevangen in de marokkaanse gevangenis van ben sergaou in de buurt van agadir.
elle a 24 ans, elle est née au sahara occidental, c'est-à-dire sm le territoire occupé par le maroc, et elle est enfermée depuis 1993 dans la prison marocaine de ben sergaou à proximité d'agadir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volgens de ontwerp-overeenkomst waarover overeenstemming werd bereikt, nemen de lidstaten de vingerafdrukken van asielzoekers van ten minste 14 jaar oud en ze geven die dan door aan de bij de commissie op te richten centrale eenheid.
selon le texte du projet de convention qui a été approuvé, les etats membres relèveront les empreintes des demandeurs d'asile d'au moins quatorze ans et transmettront les données correspondantes à l'unité centrale qui doit être créée à la commission.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.