Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
handel voor iedereen – naar een meer verantwoord handels- en investeringsbeleid
le commerce pour tous - vers une politique de commerce et d'investissement plus responsable
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
verantwoorde investeringen en handel
investissements et commerce responsables
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nieuwe titel: handel voor iedereen: naar een meer verantwoord handels- en investeringsbeleid
nouveau titre: le commerce pour tous: vers une politique de commerce et d'investissement plus responsable
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naar een meer verantwoord handels- en investeringsbeleid
vers une politique de commerce et d'investissement plus responsable
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verspreiding van milieutechnologieën door verantwoordelijke investeringen en handel
diffusion des écotechnologies par le biais d'investissements et d'échanges responsables
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii) zorgen dat online platforms verantwoord handelen
ii) faire en sorte que les plateformes en ligne aient une attitude responsable
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analyses wijzen uit dat de internationale handel verantwoordelijk is voor 20 % van alle bkg-uitstoot.
des études indiquent que le commerce international est responsable de 20 % de l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre.
binnen 15 dagen na ontvangst van het advies kan de voor het in de handel verantwoordelijke persoon het bureau schriftelijk kennis geven van zijn voornemen bezwaar aan te tekenen.
dans les quinze jours de la réception de l'avis, la personne précitée peut notifier par écrit à l'agence son intention de former un recours.
5.12.4 bij dit initiatief moet ook specifiek rekening worden gehouden met alles wat te maken heeft met biolandbouw, eerlijke handel, verantwoord kopen, onafhankelijke voedselvoorziening, en andere eigentijdse aspecten zoals genetisch gemodificeerde organismen.
5.12.4 dans le cadre de cette initiative également, il convient de tenir compte de façon spécifique des éléments liés à l'agro-écologie, au commerce équitable, aux achats responsables, à la souveraineté alimentaire, et d'autres thèmes d'actualité tels ceux en rapport avec les organismes génétiquement modifiés.
-- mevrouw de voorzitter, ik ben in de commissie internationale handel verantwoordelijk voor de voorgestelde herziening van de mensenrechtenclausules in de partnerschaps- en handelsovereenkomsten.
- madame la présidente, je suis responsable, au sein de la commission du commerce international, de la proposition de révision des clauses relatives aux droits de l’ homme incluses dans les accords de partenariat et commerciaux.