Hai cercato la traduzione di handlichting te geven da Olandese a Francese

op te geven
à indiquer

te geven lessen :
leçons à donner :

af te geven certificaten
certificats à délivrer

de publiciteit te geven.
land art», dont le nom et le logo seront la propriété exclusive des deux gal.

gelieve op te geven :
veuillez préciser ce qui suit :

2° waarschuwingen te geven;
2° donner des avertissements;

actie om weer te geven
action à afficher

eindelijk eens op te geven.
(le parlement approuve la demande)

hoe het terug te geven?
comment le rendre ?

d) opleidingscertificaten af te geven.
d) délivrer des certificats de formation.

aantal vrij te geven slots
nombre de créneaux horaires à mettre à disposition

advies te geven over financieringsmogelijkheden.
orientation vers les sources d'aide financière.

waarschuwing en alarm te geven;
donner l'alerte et l'alarme;

op voorhand af te geven passagiersgegevens
renseignements préalables sur les passagers

individuele rassen (aan te geven)
variétés individuelles (à spécifier)

(') de valuta nader aan te geven
(') préciser la devise.

erkenning te geven voor opgedane ervaring
reconnaître l'expérience acquise;

men dient symptomatische behandeling te geven.
un traitement symptomatique doit être administré.

_probeer bijlage automatisch weer te geven
_suggérer l'affichage automatique de la pièce jointe

realiseren door slechts bankbiljetten uit te geven.
l'Écu l'un d'entre eux sera nette et précise.