Hai cercato la traduzione di hebt u zin voor verantwoordelij... da Olandese a Francese

zin voor verantwoordelijkheid
sens des responsabilités

zin voor verantwoordelijkheid;
le sens des responsabilités;

zin voor verantwoordelijkheid hebben;
avoir le sens des responsabilités;

zin voor verantwoordelijkheid en initiatief.
sens des responsabilités et esprit d'initiative.

zin voor initiatief en verantwoordelijkheid;
sens de l'initiative et de la responsabilité;

hoge zin voor verantwoordelijkheid en deontologie;
un sens élevé des responsabilités et de la déontologie;

ik ben ook erg blij met uw zin voor verantwoordelijkheid.
je puis vous dire que, dès à présent, je me félicite de notre collaboration.

die rol moet hij vervullen met zin voor verantwoordelijkheid en eerlijkheid.
ce rôle, il devra l'exercer avec responsabilité et loyauté.

zin hebben voor verantwoordelijkheid, eerlijkheid, integriteit en discretie;
savoir faire preuve de responsabilité, de loyauté, d'intégrité et de discrétion;

mijnheer de voorzitter, ik heb begrepen dat u een beroep doet op onze zin voor verantwoordelijkheid.
c'est pourquoi nous estimons qu'il est utile d'associer étroitement les partenaires sociaux aux discussions et que ces discussions ne peuvent se limiter au conseil «économiefinances», mais doivent aussi être menées dans d'autres conseils, tels que le conseil des affaires sociales.

pro europe was voor verantwoordelijkheid van de producenten.
pro europe est favorable à la responsabilité du fabricant.

om de zin voor verantwoordelijkheid en initiatief te vergroten, moet meer worden gedelegeerd.
pour renforcer la responsabilité et l'initiative, il faut déléguer davantage.

actie 19 stimulering van de zin voor verantwoordelijkheid en initiatief en lichtere administratieve structuren
action 19 promouvoir la responsabilité et l'initiative personnelle et optimiser les structures administratives

ik ben erg blij met onze sa menwerking. ik ben ook erg blij met uw zin voor verantwoordelijkheid.
je puis vous dire que, dès à présent, je me félicite de notre collaboration.

werkgevers verwachten dat u op tijd komt voor een sollicitatiegesprek. zo geeft u blijk van stiptheid en zin voor verantwoordelijkheid.
il existe divers textes interdisant toute forme de discrimination fondée sur la race, l’origine ethnique, la religion, le handicap,

blijk geven van persoonlijke inzet, werkkracht, zin voor verantwoordelijkheid en beschikbaarheid voor de medewerkers.
faire preuve d'un investissement personnel et d'une capacité de travail, avoir le sens des responsabilités et être disponible pour les collaborateurs.

een grote zin voor verantwoordelijkheid en diplomatie, een sterke persoonlijkheid en een uitstekend uitdrukkingsvermogen zijn onmisbaar.
un grand sens des responsabilités, de la diplomatie, une personnalité forte et d'excellentes capacités de communication sont indispensables.

de meeste eu-lidstaten hebben nationale administraties die met veel meer zin voor verantwoordelijkheid en precisie werken.
les administrations nationales des États membres de l' union travaillent d' une façon beaucoup plus responsable et beaucoup plus minutieuse que ne le fait l' union européenne.

alertheid, dynamisme, vermogen tot vraagstelling en kritische geest, leergierig, flexibiliteit, zin voor verantwoordelijkheid;
vivacité, dynamisme, capacité de questionnement et esprit critique, désir d'apprendre, souplesse, sens de la responsabilité;

derhalve verwachten wij, voor zitter santer, veel duidelijkheid, geen uitvluchten en met name een grote zin voor verantwoordelijkheid.
c'est pourquoi nous attendons, monsieur le président santer, beaucoup de clarté, aucun subterfuge et tout spécialement un grand sens des responsabilités.