Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heerlijk
agréable
Ultimo aggiornamento 2015-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heerlijk!”
très bien!»
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heerlijk weer
temps magnifique
Ultimo aggiornamento 2015-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vers
frais
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
een heerlijk goed
une seigneurie
Ultimo aggiornamento 2015-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat smaakt heerlijk
c'est délicieux
Ultimo aggiornamento 2015-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat is echt heerlijk.
c'est vraiment merveilleux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik vind het zelf heerlijk
auto délicieux
Ultimo aggiornamento 2013-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het was heerlijk weder.
le temps était admirable.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mijn god wat is het heerlijk!
dieu que c'est délicieux !
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
--„een heerlijk!” riep de herbergier.
-- et magnifique! s'écria l'hôte.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
--„een heerlijk onderwerp!” riep de jezuïet.
-- admirable sujet! s'écria le jésuite.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"heerlijk!" antwoordde ik met eene gemaakte geestdrift.
--magnifique!» répondis-je avec un enthousiasme de commande.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"welk een heerlijk schouwspel!" zeide eindelijk helena.
«quel admirable spectacle! dit enfin lady helena.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
het is gevaarlijk, heerlijk, seksueel, heilig en verstorend.
elle est dangereuse, joyeuse, sexuelle, sacrée, perturbatrice.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paganel wilde dezen gelukkigen dag met een heerlijk feestmaal vieren.
paganel voulut célébrer par un festin splendide cette heureuse journée.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
„o, gouden droomen!” riep aramis, „o, wat heerlijk leven.
«rêves dorés! s'écria aramis.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verse, lokale, gezonde, in de eu gekweekte vis voldoet aan hoge normen voor consumentenbescherming en smaakt heerlijk.”
frais, produit localement et sain, le poisson élevé dans l'ue est conforme à des normes strictes de protection des consommateurs et il a un goût délicieux.»
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veren
ressorts
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: