Hai cercato la traduzione di heffen tillen da Olandese a Francese

heffen
heffen

verticaal heffen
débattement vertical

lasten tillen;
soulever des poids;

- occasioneel tillen;
- soulever occasionnellement;

heffen van drankcontainers, duwen en tillen van rolwagen.
soulever des conteneurs de boissons, pousser et soulever le trolley.

heffen naar ruimtebeslag
taxable au volume

doeltreffend belasting heffen
garantir une imposition effective

redden, inclusief tillen;
sauvetage, y compris par levage,

naar een hoog niveau tillen
porter à un haut niveau élevé

heffen en tillen niet als mannenarbeid bestempelen, maar zorgen voor mechanische hulpmiddelen.
j'en viens maintenant aux politiques d'accompagnement au titre de la cohésion économique et sociale.

- tillen van zwaar vaatwerk;
- soulever la vaisselle lourde;

tillen en dragen: max. … kg
de lever et porter des charges de … kg au maximum?

het bedrijvenregister op eu-niveau tillen.
aligner le registre du commerce sur les normes de l’union européenne.

- tillen van wasgoedmanden of -zakken;
- soulever des mannes ou sacs de linge;

territoriale cohesie naar een hoger niveau tillen
faire passer la cohésion territoriale à la vitesse supérieure

redden, inclusief tillen van zware lasten;
sauvetage, y compris par levage d’objets pesants,

beeldschermwerk repetetleve handelingen fysieke inspanning/tillen
risques ergonomiques ergonomiefen général) travail sur écran mouvements répétitifs

- staand - rondlopend - tillen - eenzijdige bewegingen;
- debout, circuler, soulever, mouvement unilatéraux;

ergonomie ergonomie (algemeen) repetetieve handelingen fysieke inspanning/tillen
ergonomie ergonomie (en général) mouvements répétitifs effort physique/manutention

ergonomische risico's ergonomische risico's (algemeen) beeldschermwerk repetetieve handelingen fysieke inspanning/tillen
= nombre des États membres ayant porté une attention particulière à un ou plusieurs risques dans une catégorie donnée