Hai cercato la traduzione di hematopoiëtische da Olandese a Francese

infectieuze hematopoiëtische necrose
nécrose hématopoïétique infectieuse

aandoeningen van het hematopoiëtische stelsel
affections du système hématopoïétique

voor hematopoiëtische stamcellen de vermelding "niet bestralen";
dans le cas de précurseurs hématopoïétiques, il conviendra d'ajouter la mention: "ne pas irradier";

voor hematopoiëtische stamcellen de vermelding "niet bestralen"; and
dans le cas de précurseurs hématopoïétiques, il conviendra d'ajouter la mention: "ne pas irradier"; et

gezondheid van dieren: uitroeiing van infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen
santé animale: eradication de la nécrose hématopoïétique infectieuse des salmonidés

infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen [com(89) 502 def.]
accords de coopération cee-autriche-finlande-norvège-suède- suisse — spes

bij allogene hematopoiëtische stamceltransplantatie moeten de bloedmonsters binnen 30 dagen vóór de donatie worden getest.
dans le cas d'une transplantation allogénique de cellules précurseurs hématopoïétiques, les échantillons sanguins seront examinés dans les 30 jours précédant le don.

europees parlement van infectueuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen in de gemeenschap (­* punt 1.1.125)
parlement européen péen, fondation européenne) (—► points 1.4.6 à 1.4.11).

uitroeiing van infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen in de gemeenschap (rapporteur: augusto gil da silva) (ces 369/90)
eradication de la nécrose hématopoïétique infectieuse des salmonidés (rapporteur: m. augusto gil da silva) (doc. ces 369/90)

allogreffen en autogreffen van hematopoïetische stamcellen afkomstigen van periferische bloed of beenmerg.
les allogreffes et les autogreffes de cellules-souche hématopoïétiques issues du sang périphérique ou de la moelle osseuse.