Hai cercato la traduzione di herbruikbare verpakkingsmaterialen da Olandese a Francese

herbruikbare verpakking
emballage réutilisable

niet-herbruikbare onderdelen
composants rÉputÉs non rÉutilisables

herbruikbare glazen verpakking
verre d'emballage réutilisable

de niet-herbruikbare drankverpakkingen.
les récipients pour boissons non réutilisables.

algemene effecten van verpakkingsmaterialen
impact global en matière d’emballages

herbruikbare toestellen en stukken;
équipements et pièces destinés à être réutilisés;

codes voor verpakkingstypes en verpakkingsmaterialen
codes des emballages et des matériaux d’emballage

cijfers voor recycling van verpakkingsmaterialen in
taux de recyclage des matières d'emballage (en %)

deze richtlijn geldt ook voor verpakkingsmaterialen.
par conséquent, une directive plus générale couvre déjà cette question.

het opwerken van herbruikbare medische hulpmiddelen
retraitement de dispositifs médicaux réutilisables

9° een opslagplaats voor herbruikbare onderdelen;
9° une zone de stockage des pièces détachées récupérables;

hoofdstuk ii. - erkenning als herbruikbare verpakking
chapitre ii. - reconnaissance de la qualité de récipient réutilisable

totstandbrenging en verbetering van herbruikbare generieke instrumenten
Élaboration et amélioration d'outils génériques réutilisables

andere verpakkingsmaterialen zijn goed voor minder dan 1%.
les autres matériaux d’emballage contribuent au mélange à concurrence de moins de 1%.

meer gebruik te maken van herbruikbare generieke instrumenten.
accroître l'utilisation d'outils génériques réutilisables.

anorganische componenten van verpakkingsmaterialen voor levensmiddelen en gebruiksartikelen speelgoed
composés non organisques contenus dans les matériaux d'emballage de grade alimentaires et dans les ustensiles. jouets.

1 herbruikbare orale doseerspuit (geleverd in de medicatieset)
1 seringue réutilisable pour administration orale (fournie dans le kit)

de evolutie van de gebruikte verpakkingsmaterialen in het voorgaande kalenderjaar;
l'évolution des matériaux d'emballage utilisés au cours de l'année calendrier précédente;

transportverpakkingen - herbruikbare stijve kisten van kunststof - deel 1 :
emballages de transport - bacs de distribution en plastique, rigide, réutilisables - partie 1 :

voor oorkappen en herbruikbare oordoppen worden reinigings- en desinfectiemethoden gegeven.
pour les serre-tête et bouchons d’oreille réutilisables, les méthodes de nettoyage et de désinfection sont décrites.