Hai cercato la traduzione di herkenningsteken da Olandese a Francese

herkenningsteken
signe distinctif du pays

armbanden als herkenningsteken
brassards

identificatiekaart en herkenningsteken.
cartie d'identification et signe de reconnaissance.

hoofdstuk iii. - het herkenningsteken
chapitre iii. - le signe distinctif

herkenningsteken voor beschermde landschappen
signe distinctif pour les sites protégés

herkenningsteken voor geslotengebruikersgroep-faciliteit
identificateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers

dit herkenningsteken omvat ten minste :
cette empreinte comportera au moins :

model van het herkenningsteken voor kampeerterreinen
modèle du signe distinctif pour terrains de camping

herkenningsteken van het beschermd varend erfgoed
signe distinctif du patrimoine naviguant protégé

het herkenningsteken is 9 cm op 4 cm groot.
l'insigne mesure 9 cm sur 4 cm.

herkenningsteken van een museum, erkend door de vlaamse gemeenschap
signe distinctif d'un musée, reconnu par la communauté flamande

deze bedragen moeten samengaan en vergezeld zijn van een herkenningsteken.
ces montants devront apparaître ensemble et être accompagnés d'un sigle distinctif.

integratie is inherent aan de gemeenschap, als een soort herkenningsteken.
elle est inhérente à la communauté comme un mot de ralliement obligatoire.

het produkt mag het in bijlage 3 afgebeelde herkenningsteken bevatten. 6.
ces denrées peuvent porter le pictogramme qui figure dans l'annexe 3. 6.

hoofdstuk iii. - inrichting van het register en instelling van het herkenningsteken
chapitre iii. - création d'un régistre et instauration du signe distinctif

de karkassen van die dieren moeten van een duidelijk herkenningsteken worden voorzien.
ces carcasses sont détruites et éliminées de manière sûre.

bij een motorverhuurvoertuig wordt dat herkenningsteken leesbaar voor derden op het voertuig aangebracht.
pour une moto de location, ce signe distinctif est apposé sur le véhicule de manière à ce qu'il soit lisible pour des tiers.

de nadere richtlijnen omtrent het herkenningsteken en de emblemen worden door de minister bepaald.
les modalités relatives à l'insigne et aux emblèmes sont fixées par le ministre.

het herkenningsteken voor kampeerautoterreinen is bepaald zoals het model opgenomen in bijlage van dit besluit.
le signe distinctif d'un terrain de camping pour mobile homes est fixé suivant le modèle repris en annexe au présent arrêté.

het herkenningsteken voor kampeerterrein is bepaald zoals het model opgenomen in bijlage 1 van dit besluit.
le signe distinctif pour un terrain de camping est fixé conformément au modèle repris à l'annexe 1 du présent arrêté.