Hai cercato la traduzione di het bericht van schade da Olandese a Francese

1. het bericht van aanbesteding;
1. l'avis d'appel d'offres;

het bericht van delegatie vermeldt :
l'avis de délégation relate :

model voor het bericht van enquete
modele pour l'avis d'enquete

het bericht van aanbesteding vermeldt met name:
l'avis d'appel d'offres fait connaître notamment:

in het bericht van inschrijving worden vermeld:
cet avis indique:

a) het referentienummer van het bericht van inschrijving;
a) la référence de l'avis d'adjudication;

heeft het bericht van de legers jou bereikt?
t'est-il parvenu le récit des armées,

het bericht van de raad heeft mij ongelooflijk verheugd.
je suis extrêmement satisfait de la réponse donnée par le conseil.

in het bericht van inschrijving worden met name vastgesteld:
l'avis d'adjudication fixe notamment:

c ) eventueel het referentienummer van het bericht van toewijzing .
c) le cas échéant, la référence de la déclaration d'attribution de l'adjudication.

in het bericht van toewijzing worden ten minste vermeld:
la déclaration d’attribution de l’adjudication indique au moins:

in het bericht van inleiding werd canada voorgesteld als referentieland.
l'avis d'ouverture envisageait le canada comme pays analogue approprié.

de schuldbemiddelaar doet op het bericht van collectieve schuldenregeling vermelden :
le médiateur de dettes fait mentionner par le greffier sur l'avis de règlement collectif de dettes :

in het bericht van inschrijving worden met name de inschrijvingsvoorwaarden vermeld.
l’avis d’adjudication indique notamment les conditions de l’adjudication.

beter is dan de in het bericht van inschrijving vermelde kwaliteit;
supérieure à celle annoncée dans l’avis d’adjudication;

het bericht van bijeenroeping bevat op zijn minst de volgende vermeldingen:
la convocation contient au moins les mentions suivantes:

2° als de heffingsplichtige tijdig reageert op het bericht van rechtzetting :
2° si le redevable réagit à temps à l'avis de rectification :

a) beter is dan de in het bericht van inschrijving vermelde kwaliteit;
a) supérieure à celle annoncée dans l'avis d'adjudication;

-de vastgestelde hoeveelheid producten waarop het bericht van inschrijving betrekking heeft.
-la date limite pour le dépôt des offres à l'adjudication,

crack_getlastmessage() geeft het bericht van de laatste controle op sterkte terug.
crack_getlastmessage() retourne le diagnotic obtenu lors de la dernière vérification.