Hai cercato la traduzione di het dak van de toren da Olandese a Francese

schaduweffect van de toren
ombre de la tour

de hoogte van de toren.
hauteur du pylône.

constructie van het dak van de torushal
construction du toit du hall du tore

hefmechanisme aan de voet van de toren.
mesures de mécanisme de levage

het dak
la toiture

het dak;
de la toiture;

van de toren van babel tot het werelddorp
de la tour de babel au village planétaire

(a) hefmechanisme aan de voet van de toren
mécanisme de levage au niveau du sol

interne onderdelen van de toren en getrapte pompen
internes de tour et pompes d'étage

de voorgevel en het dak van nr. 19;
la façade avant et la toiture du n° 19;

dak van het reservoir
toit du réservoir

de vereniging zal plaats moeten vinden onder het dak van de gemeenschap.
a partir du 1er juillet 1990, le dm sera le seul moyen de paiement en république démoaatique allemande.

deze inrichting hangt aan een stalen balk onder het dak van de stalen ondersteuning.
la poutre peut glisser entre deux étriers et est bloquée par un morceau de bois.

op het dak van de bonnefonkliniek is een modulaire unit neergezet waarin de operatiekamers zijn ondergebracht
une unité modulaire accueillant le bloc opératoire a été installée sur le toit de la clinique bonnefon

wij zijn naar het dak van het aan­grenzende huis gevlucht en hebben daar op de brandweer gewacht.
— outils utilisés dans la tranchée,

de hydraulische belasting van het water dat zij bevat, overschrijdt het dak van de waterlaag;
la charge hydraulique de l'eau qu'elle contient est supérieure à la cote du toit de la nappe;

er mogen geen tanks op het dak van een gebouw geplaatst worden.
les réservoirs ne peuvent pas être installés sur le toit d'un bâtiment.

een visum het dak van het hotel met kan wel nodig zijn voor zicht op de akropolis... sommige oost­europese
au menu: pain, fromage, tomates fraîches, où, comment, des heures de queue pour pourquoi, quand?

het dak van de leefruimte dient te zijn vervaardigd van buigzaam materiaal om het risico van kopletsels te beperken.
le toit du compartiment devrait être en matériau souple, pour réduire le risque de blessures à la tête.

de stroomafnemers moeten op het dak van de voertuigen worden gemonteerd en worden geïsoleerd tegen verbinding met de aarde.
les pantographes doivent être montés en toiture des véhicules en étant isolés de la terre.