Hai cercato la traduzione di het geheel van woning da Olandese a Francese

het geheel van hun voertuigverzekeringen;
l'ensemble de leurs contrats d'assurance automobile;

over het geheel van het middel
sur l'ensemble du moyen

verandering van woning
changement de résidence

het geheel van de provincie luik. »
toute la province de liège. »

het geheel van de middelen samen
sur l'ensemble des moyens réunis

het geheel van de provincie limburg.
toute la province du limbourg.

het geheel van de volgende diensten :
l'ensemble des services suivants :

het geheel van solidariteitstoezeggingen is een middelenverbintenis.
l'ensemble des engagements de solidarité est un engagement de moyens.

het geheel van hun rechtsbijstandverzekeringen als hoofdwaarborg;
l'ensemble de leurs contrats protection juridique en garantie principale;

ten aanzien van het geheel van de middelen
sur l'ensemble des moyens

het geheel van de vloeroppervlakten van alle vloerniveaus.
l'ensemble des superficies des sols de tous les niveaux des sols.

het geheel van maatregelen omvat drie hoofdgebieden:
cet ensemble de mesures comporte trois volets principaux:

regionaal fonds in het geheel van deze voorstellen.
vandemeulebroucke la politique urbaine, il pouvait être dénoncé comme arbitraire.

het geheel van de gemeenten aubel en plombières;
la totalité des communes d'aubel et de plombières;

het geheel van vereiste beroepskwalificaties voor grensoverschrijdende diensten.
les qualifications professionnelles exigibles pour la réalisation de services transfrontaliers.

33° « radiospectrum » : het geheel van de radiofrequenties;
33° « spectre radioélectrique » : l'ensemble des radiofréquences;

verzamelmonster: het geheel van ondermonsters van dezelfde partij.
Échantillon global: ensemble de prélèvements élémentaires effectués sur le même lot.

25° « systeembeheer » : het geheel van de volgende diensten :
25° « gestion de système » : l'ensemble des services suivants :

verwerving van woningen
acquisition de logements

toegerekende huur van woningen
loyers imputés des logements