Hai cercato la traduzione di het is echt goed voor mij da Olandese a Francese

het is echt nergens goed voor!
cela n' aurait aucune utilité!

het is goed voor jou.
c’est bon pour vous.

het is een echt goed resultaat.
il s’ agit d’ un résultat véritablement positif.

„dit is echt goed.
«c’est bien.

het is ook goed voor het milieu.
ce serait également un bien pour l'environnement.

het is echt te idioot voor woorden.
vraiment, tout cela est assez stupide!

wat goed is voor u, is goed voor mij.
ce qui est bon pour toi est bon pour moi.

goed voor
bon pour

dat is echt een goed idee.
c'est vraiment une bonne idée.

het is echt vijf vóór twaalf.
spécialités pharmaceutiques

het is echt niet zo eenvoudig!
je suis très curieuse d'entendre sa réponse.

integendeel: het is echt uit eigenbelang.
c' est vraiment par intérêt.

dat is eigenlijk niet echt goed gelukt.
un résultat que nous n'avons pas vraiment atteint.

het is echt onaanvaardbaar wat er nu gebeurt.
ce qui se passe maintenant est réellement intolérable.

integendeel, het is iets goeds voor jullie.
a chacun d'eux ce qu'il s'est acquis comme péché.

dat is echt heerlijk.
c'est vraiment merveilleux.

het is toch wel zaak om tsjechoslowakije echt goed in de gaten te houden.
il est temps de suivre de très près les affaires de tchécoslovaquie.

kortom, het ziet er niet allemaal echt goed uit.
bref, la situation n' est pas bien brillante.

het is echt triest dat ze ons met criminelen vergelijken.
c’est tellement bas de nous assimiler à des criminels.

het is echt heel belangrijk dat zij veiligheidsgordels dragen en dat ze goed vastges­noerd zitten.
un seul chiffre à titre d'illustration: le poids actuel de la dette extérieure - plus de 26 milliards de dollars - empêche tout nouvel investissement en 1994.