Hai cercato la traduzione di het project omvatte de volgende... da Olandese a Francese

het project omvat de volgende onderdelen :
les principales composantes du projet sont les suivantes:

het project omvat met name de volgende maatregelen :
les principales composantes du projet sont les suivantes :

het project omvatte meerdere actiepunten, waaronder:
le projet comportait différentes mesures, parmi lesquelles:

het project inzake prioriteitenbeleid omvat minstens de volgende actiepunten :
le projet en matière de politique des priorités comprend au moins les points d'action suivants :

het omvat de volgende activiteiten:
il couvre les activités suivantes:

het project gezondheid-ouderschap omvat ten minste de volgende elementen :
le projet santé-parentalité comporte au moins les éléments suivants :

het omvat de volgende diensten.
elle comprend les secteurs ciaprès.

dit project omvat namelijk het volgende :
le projet prévoit en effet :

het project omvat de aanleg van een
ces fonds seront rétrocédés à l'office des postes et télécommunications du togo.

deze geneesmiddelen omvatten de volgende:
ces médicaments incluent les suivants :

coveren omvat de volgende procédés:
il englobe les procédés ci-après:

dit deelprogramma omvat de volgende projecten :
ce sous-programme comprend les projets suivants :

de volgende fasen van dit project omvatten :
les phases suivantes de ce projet comprennent :

een ander deel van het project omvat de verkoop van lamsvlees.
un autre volet du projet a porté sur la commercialisation de la viande d'agneau, afin que le financement de l'initiative puisse se poursuivre une fois épuisé le capital de départ.

het project omvat tevens de modernisering van de installaties van de kopersmelterij.
fabriquant des produits chimiques et métallurgiques, la cuf est le plus important groupe industriel du portugal.

het franse deel van het project omvat de aanleg van 460 km nieuwe spoorlijn.
la nouvelle ligne relie les centres industriels et sociaux allemands rhin-ruhr, rhin-main et rhin-neckar au port de rotterdam (pays-bas).

het project omvat de aanleg van tunnels, waarvan 54 km onder de alpen.
au total, 54 km de tunnel sous les alpes, plus d'autres tunnels, seront nécessaires.

v.q.p.r.d. omvatten de volgende categorieën:
les v.q.p.r.d. comprennent les catégories suivantes:

de goedgekeurde kredieten en toewijzingen omvatten de volgende projecten.
la ventilation des aides approuvées et des crédits d'engagements est la suivante.

het project omvat de bouw van een nieuw algemeen academisch ziekenhuis met een capaciteit van 513 bedden.
le projet prévoit la construction d'un nouvel hôpital universitaire général d'une capacité de 513 lits.