Hai cercato la traduzione di het zal worden verspreid da Olandese a Francese

het document zal eind april worden verspreid.
ce document sera diffusé fin avril, les commentaires étant attendus avec impatience vers la fin septembre.

het witboek zal op grote schaal worden verspreid.
le livre blanc aura une large diffusion.

olli) zullen worden verspreid.
olli) seront diffusées:

het zal op grote schaal in economische kringen worden verspreid.
sa publication sera largement diffusée auprès des milieux économiques.

• gaan. deze verhoging zal over 5 jaar worden verspreid.
• sur 5 ans.

"kranten die in het gehele land worden verspreid".
"journaux diffusés dans l'ensemble du pays".

18 informatie breed kan worden verspreid
18 parti des activités de surveillance et partager plus l argement l’information

de voorzitter. - het zal worden gerectifieerd.
le président. — ceci sera rectifié.

het zal worden rechtgezet, mijnheer poignant.
- cela sera corrigé, monsieur poignant.

de resultaten zullen in 1977 worden verspreid.
les résultats seront diffusés en 1977.

dergelijke gegevens kunnen wel worden verspreid:
de telles informations pourront être

beste praktijken moeten systematisch worden verspreid.
les meilleures pratiques devraient être systématiquement diffusées.

bovendien zullen de resultaten van het programma breed worden verspreid.
de surcroît, les résultats du programme seront largement diusés.

de informatie zal worden samengebracht in een document dat zal worden verspreid.
un document reprenant l'ensemble des informations sera diffusé.

de resultaten moeten worden verspreid voor verdere toepassing.
résultats à diffuser en vue de nouvelles applications

deze producten worden verspreid op ongeveer 35.000 exemplaren.
ainsi les guides et brochures comme créateur de croissance et d'emploi.

197 caties die gratis worden verspreid zijn daarbijniet inbegrepen.
le prix de revient est définicomme équivalent à un tiers du prix de vente.

de brochure zal worden verspreid onder de ondernemingen en de werknemers van de sector.
la fédération du commerce de la chaussure ceddec signera également le code en ce qui concerne le commerce.

de ingevolge deze verordening opgestelde statistische resultaten worden verspreid.
les résultats statistiques établis conformément au présent règlement sont diffusés.

op verzoek van de gebruikers kunnen andere meeteenheden worden verspreid.
d’autres mesures et unités peuvent être diffusées à la demande des utilisateurs.