Hai cercato la traduzione di hieruit da Olandese a Francese

hieruit volgt
il en résulte:

hieruit volgt:
il s'ensuit que:

hieruit blijkt dat
cet effet a été transitoire, de faible titre, et a disparu malgré la poursuite du traitement (pendant les première et seconde saisons de l’ épidémie), et n’ a pas été détecté durant la seconde saison chez 55/ 56 enfants (dont 2 avaient des titres d’ anticorps durant la première saison).

hieruit volgt dat:
il s'ensuit que :

de gevolgtrekkingen hieruit zijn:
on peut en tirer les constatations suivantes :

onze heer, haal ons hieruit!
seigneur, fais nous-en sortir!

hieruit blijken twee dingen.
cela montre deux choses.

hieruit kunnen wij concluderen:
cela nous donnera:

hieruit blijkt een arbeidsongeval­lenfrequentie van
ceci donne un taux de fréquence d'accidents de

de belangrijkste punten hieruit zijn:
les lignes de force en sont:

hieruit zouden vrij hopeloze situaties
dans le cas d'un réacteur chimionucléaire alimenté en feuilles minces, le problème serait sans

hieruit moet lering worden getrokken.
ilfaudra en tirer les leçons.

hieruit vloeien twee ontwikkelingsassen voort:
il en découle deux axes de développement

hieruit kunnen wij een lesje leren.
elle n'acceptera pas les amendements.

europa dient hieruit lering te trekken.
l'europe devrait tirer une leçon de ces erreurs.

hieruit kunnen twee conclusies worden getrokken:
deux conclusions s'imposent:

de gemeenschap trekt hieruit echter geen lessen.
c'est pour-

welke conclusies moeten hieruit worden getrokken?
quelles conclusions en tirer?

de hieruit voortvloeiende gebreken worden hierna weergegeven.
les insuffisances qui en découlent sont décrites ci-après.

hieruit kunnen twee praktische overwegingen worden afgeleid:
il en découle deux considérations pratiques :