Hai cercato la traduzione di hij is de trekker da Olandese a Francese

van de trekker:
du tracteur:

achteraan de trekker.
À l'arrière du tracteur.

bevestiging aan de trekker
opération d'attelage

hij is de mannelijke tegenpool
il est le mâle opposé

hij is de chopin van onze tijd.
c'est le chopin de notre époque.

hij is de barmhartige, de wijze.
et il est le doux, le parfaitement connaisseur.

onder de trekker aangebrachte koppeling
attelage sous le tracteur

hij is de conferentie verantwoording verschuldigd.
il relève de la conférence.

en hij is de alhorende, de alwetende.
c'est lui qui est l'audient, l'omniscient.

hij is dé filosoof
c'est le philosophe par excellence

hij is de maker van hemel en aarde.
créateur des cieux et de la terre.

en hij is de meest barmhartige, de vergevensgezinde.
et c'est lui le miséricordieux, le pardonneur.

en allah, hij is de alhorende, de alwetende.
or c'est allah qui est l'audient et l'omniscient.

en hij is de kenner van de gehele schepping.
il se connaît parfaitement à toute création.

god is uw beschermer en hij is de beste helper.
mais c'est allah votre maître. il est le meilleur des secoureurs.

hij is de enige die regelmatig landelijke reclamecampagnes voert.
il est le seul à mener régulièrement des campagnes publicitaires nationales.

hij is de opvolger van françois roussel, die is gepensioneerd.
mondiale et la première émission purement en euros jamais lancée.

en hij vergaf hem; hij is de vergevende, de barmhartige.
c'est lui vraiment le pardonneur, le miséricordieux!

(hij is) de voortbrenger van de hemelen en de aarde.
il est le créateur des cieux et de la terre à partir du néant.

maar nee, god is jullie beschermheer; hij is de beste helper.
mais c'est allah votre maître. il est le meilleur des secoureurs.