Hai cercato la traduzione di hoe een klacht indienen da Olandese a Francese

hoe een klacht indienen?
quels sont les institutions et organes?

een klacht indienen
introduire une réclamation

hoe kan ik een klacht indienen?
comment présenter une réclamation au cepd?

hoe kan ik dus een klacht indienen?
cela étant dit, comment dois-je m’y prendre pourprésenter une plainte?

kan ik een klacht indienen?
puis-je présenter une plainte?

tien klacht indienen ·
déposer une plainte ·

wie kunnen een klacht indienen ?
peut prÉsenter une plainte ?

hoe kan ik bij de ombudsman een klacht indienen?
comment présenter une plainte au médiateur?

europese ombudsman een klacht indienen. ook
vous pouvez présenter une plainte au médiateur

c) waar en hoe kan het slachtoffer een klacht indienen;
c) auprès de qui et de quelle manière elle peut introduire une plainte;

klacht indienen bij de ombudsman.
le parlement européen

bij welke instanties kunt u een klacht indienen?
auprès de qui?

een formele klacht indienen bij de europese commissie
déposer une plainte formelle auprès de la commission européenne

hij kan ook formeel klacht indienen.
il peut aussi formellement porter plainte.

kan een zelfstandige tegen zichzelf een klacht indienen?
un indépendant peut-il faire un recours contre lui-même?

indienen van een klacht
présentation d’une réclamation

ik zal bij het bureau en het praesidium een klacht indienen.
concernant un rapport sur les chantiers navals:

bovendien kunnen burgers een klacht indienen bij de parlementaire ombudsman.
en outre, les citoyens peuvent déposer une plainte auprès du médiateur parlementaire.

indien de ambtenaar zich benadeeld voelt, kan hij een klacht indienen.
l'agent qui s'estime lésé peut introduire une réclamation.

elke vlaamse volksvertegenwoordiger kan bij de controlecommissie een klacht indienen tegen een regeringsmededeling.
tout député flamand peut déposer plainte contre une communication gouvernementale auprès de la commission de contrôle.