Hai cercato la traduzione di hoekige beweging da Olandese a Francese

beweging
mouvement

beweging?
mouvement? forme?

hoekige kim
bouchain à angle vif

choreatiforme beweging
chorée

foetus, beweging
activité du foetus

beweging; abnormaal
mouvements anormaux

hoekige associatielijnen gebruiken
utiliser des lignes d'association angulaires

hoekige wringsleutel (3 x)
clé à angles (3 x)

het hele lichaamsbeeld wordt beheerst door de ledematen en door een hoekige, doelbewuste beweeglijkheid.
les membres et une motricité anguleuse, réfléchie dominent.

de villa's zijn gebouwd van graniet en hout en hebben een aparte, hoekige vorm.
les villas sont construites en granit et en bois et ont une forme carrée particulière.

veiliger: het huidige hoekige cabineontwerp kan bij aanrijdingen met andere weggebruikers ernstige verwondingen veroorzaken.
une sécurité routière renforcée: la forme cubique actuelle de l'avant de la cabine peut, en cas de collision, aggraver les blessures infligées aux usagers de la route.

hoekige vensters moeten voldoen aan iso norm 3903, uitgave 04/94, serie e: zware vensters type: vaste vensters die niet kunnen worden geopend
les fenêtres à coins doivent être conformes à la norme iso 3903, édition 04/94, série e: fenêtres lourdes, type: fenêtres inamovibles non ouvrables.

gegoten of gewalst glas, onbewerkt (alsmede onbewerkt gegoten of gewalst draadglas en onbewerkt gegoten of gewalst geplateerd glas, welke in één arbeidsgang zijn verkregen), in vierkante of recht hoekige platen
verre coulé ou laminé, non travaillé (même armé ou plaqué en cours de fabrication), en plaques ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire

beweeglijkheid
mobilité