Hai cercato la traduzione di hoeveel kost het om aan te sluiten da Olandese a Francese

hoeveel kost het?
Ça coûte combien ?

hoeveel kost het bier?
combien coûte la bière ?

hoeveel kost het glb aan de belastingbetaler?
combien la pac coûte-t-elle aux contribuables?

14) hoeveel kost het om de kyotodoelstellingen te halen?
13) À combien se chiffreront les dépenses pour atteindre les objectifs de kyoto?

hoeveel kost het programma?
combien cela coûte-t-il?

--„en hoeveel kost het u?”
-- et combien vous coûte-t-il?

hoeveel kost het de nieuwe lidstaten om aan de eu-milieuregelgeving te voldoen?
combien coûte-t-il aux nouveaux États membres de se conformer à la législation environnementale de l'ue ?

hoeveel kost het om de doelstelling van 10 % interconnectie te bereiken?
quelle sera la somme nécessaire pour atteindre l'objectif de 10 % d'interconnexion?

het is echter verstandig om aan te
bien qu'il ait été démontré que le virus vaccinal des oreillons

maximaal aantal aan te sluiten poorten
expansion maximum de la porte

verklaar aan te sluiten bij de tariferingsdienst :
m'engage à adhérer à l'office de tarification :

stopcontact om-zo nodig-meerdere lamphouders aan te sluiten
prise pour le branchement de torches supplémentaires

2o om aan te duiden :
2o pour désigner :

2° om aan te duiden :
2° pour désigner :

het kandidaat-lid moet een aanvraag indienen om aan te sluiten bij het easdaq-verhandelingssysteem.
le candidat membre doit solliciter sa participation au système de négociation de l'easdaq.

turkije streeft ernaar zich bij europa aan te sluiten.
la turquie aspire à rejoindre l’ europe.

het plan zou voortschrijdend moeten zijn, om aan te sluiten bij latere verfijningen van de gegevensverzameling en processen.
il convient que le plan évolue au fur et à mesure de la collecte des données et de la finalisation des processus.

en tot slot kost het maar weinig moeite om aan nieuwe financiële middelen te komen.
enfin, l'instauration de nouvelles sources de financement est possible, certes, mais il faudrait pour cela qu'elle fasse partie des priorités politiques.

voorts gaat het om de waarborging van het recht om wettelijk toegestane eindapparatuur op openbare telecommunicatienetwerken aan te sluiten.
il s'agit également de garantir le droit de connecter des équipements terminaux légalement mis sur le marché aux réseaux publics de télécommunications.

andere kandidaat-landen hebben aangegeven zich aan te sluiten.
d'autres pays candidats ont déclaré adhérer à la convention.