Hai cercato la traduzione di hoogrendements gasketel da Olandese a Francese

op de zolder is een nieuwe gasketel geïnstalleerd.
— quels sont les moyens adéquats pour la protection des voies respiratoires?

een cv-ketel voor wandmontage of een gasketel op een voetstuk
chaudière murale ou sur socle au gaz;

op korte termijn consolidatie van bestaande en bevordering van nieuwe hoogrendements-installaties, waar zulks nodig is;
à court terme consolider l’existant et promouvoir de nouvelles installations à haut rendement lorsque c’est nécessaire;

een aantal lidstaten heeft ook regelingen ontwikkeld voor steun aan het gebruik van gas voor huishoudelijk gebruik, bijvoorbeeld in de vorm van subsidie voor de aanschaf of de plaatsing van een nieuwe en betere gasketel.
certains États membres ont également développé des mécanismes de soutien à l'utilisation de gaz pour l'usage domestique comme des subsides à l'achat ou à l'installation d'une nouvelle chaudière au gaz plus performante.

allereerst dient er een definitie te komen van hoogrendements-wkk uitgaande van de energie die wordt bespaard door de gecombineerde productie van warmte en elektriciteit, in vergelijking met de gescheiden productie hiervan.
tout d’abord une définition de la cogénération à haut rendement par les économies d’énergie obtenues avec la production combinée de chaleur et d’électricité, par comparaison avec une production séparée de chaleur et d’électricité.

gasketels
chaudières à gaz