Hai cercato la traduzione di houdende een da Olandese a Francese

verordening houdende een règlement .. van
resume des principes comptables essentiels

4° toetredingsakte houdende een bedrijfsplan :
4° acte d'adhésion portant plan d'entreprise :

houdende een actieplan voor de mobiliteit
portant plan d'action pour la mobilité

houdende een gemeenschappelijke ordening der markten
organisation commune des marchés dans

houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt
portant organisation commune du marché du riz

2° een besluit houdende een niet-erkenning.
2° une décision de non-agrément.

van verordening (eeg) nr. 3687/91 houdende een
les règlements (cee) n° 3687/91, portant organisation commune

houdende een verbod op organische tinverbindingen op schepen
interdisant les composés organostanniques sur les navires

verordening (eeg) nr. 1053/72 houdende een gemeenschappelijke
n° 1035/72 portant organisation commune

resolutie van de raad houdende een actieplan voor de mobiliteit
résolution du conseil portant plan d'action pour la mobilité

"voorstel voor een verordening van de raad houdende een gemeenschappelijke
"proposition de règlement du conseil portant organisation commune des marchés

houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen
portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales

tot wijziging van verordening (eeg) nr. 404/93 houdende een
modifiant le règlement (cee) n° 404/93 portant organisation commune

houdende een inschrijvingsprocedure tot vaststelling van de uitvoerrestituties voor bepaalde zuivelproducten
établissant une procédure d'adjudication concernant les restitutions à l'exportation pour certains produits laitiers

verordening houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker
règlement portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre

de verordening houdende een gemeenschappelijke ordening van de markten in landbouwproducten (
le règlement portant organisation commune des marchés de produits agricoles (doc.

"voorstel voor een verordening (eg) van de raad houdende een gemeenschappelijke
"proposition de règlement (ce) du conseil portant

tot wijziging van verordening (eeg) nr. 1785/81 houdende een gemeenschappelijke
modifiant le règlement (cee) n° 1785/81 portant organisation commune

verordening (eeg) nr. 3687/91 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten
le règlement (cee) n° 3687/91 portant organisation commune

) verordening (eg) nr. 1493/1999 van de raad houdende een gemeen-
) règlement (ce) n° 1493/1999 du 17 mai 1999 portant organisation