Hai cercato la traduzione di hulpverleningsboot da Olandese a Francese

hulpverleningsboot
canot de secours

snelle hulpverleningsboot
canot de secours rapide

hulpverleningsboot in opgeblazen toestand
canot de secours gonflé

voortstuwingsmotor voor reddings-/ hulpverleningsboot
moteur de propulsion pour embarcations de sauvetage et canots de secours règ.

de normale uitrusting van een hulpverleningsboot moet bestaan uit :
l'armement normal de chaque canot de secours doit comprendre :

een hulpverleningsboot moet met een binnenboord- of buitenboordmotor zijn uitgerust.
un canot de secours doit être muni d'un moteur placé à l'intérieur ou d'un moteur hors-bord.

als niemand aan boord is van de reddingsboot of het reddingsvlot of de hulpverleningsboot.
lorsqu'il n'y a personne dans l'embarcation ou le radeau de sauvetage ou dans le canot de secours.

het aantal personen waarvoor een hulpverleningsboot geschikt is, wordt bepaald door de aangestelde ambtenaar.
le nombre de personnes qu'un canot est autorisé à recevoir est déterminé par le fonctionnaire désigné.

.2 iedere snelle hulpverleningsboot moet worden bediend door een geschikt tewaterlatingsmiddel dat is goedgekeurd door de aangestelde ambtenaren.
.2 chaque canot de secours rapide doit être desservi par un engin de mise à l'eau approprié approuvé par les fonctionnaires désignés.

naast de uitrusting voorgeschreven in paragraaf 2), b), moet de normale uitrusting van iedere vaste hulpverleningsboot bestaan uit :
outre l'armement prescrit au paragraphe 2), b), l'armement normal de tout canot de secours rigide doit comprendre :

naast de uitrusting voorgeschreven in § 2), b), moet de normale uitrusting van iedere vaste hulpverleningsboot bestaan uit :
outre l'armement prescrit au § 2), b), l'armement normal de tout canot de secours rigide doit comprendre :

snelle hulpverleningsboten
canots de secours rapides